Publications de G. Bertoni

Retour à l'index des publications

[213:0] Bert1899 Il complemento del canzoniere provenzale di Bernart Amoros, dans: J69-Gsli, t. 34 (1899), pp. 118-139.
[214] Bert1900 Studi e ricerche sui trovatori minori di Genova, dans: J69-Gsli, t. 36 (1900), pp. 1-56.
[215] Bert1901 Rime provenzali inedite dal manoscritto Campori, dans: J145-Sfro, t. 8 (1901), pp. 421-484.
[216] Bert1901a Restitution d'une chanson de Peire d'Auvernhe ou de Raimbaut de Vaqueiras, dans: J115-Rdlr, t. 44 (1901), pp. 159-162.
[217] Bert1901b Nuove rime di Sordello di Goito, dans: J69-Gsli, t. 38 (1901), pp. 269-309.
[218] Bert1902 Noterelle provenzale, dans: J115-Rdlr, t. 45 (1902), pp. 348-356.
[218:1] Bert1902a Un descort d'Albertet de Sisteron, dans: J6-AdMi, t. 15 (1902), pp. 493-497.
[219] Bert1903 I trovatori minori di Genova, Dresde, 1903.
[220] Bert1903a Noterelle provenzali. IV: Il `flabel' di Aimeric de Peguilhan a Sordello, dans: J115-Rdlr, t. 46 (1903), pp. 245-254.
[221] Bert1903b Compte rendu de: [1566] Teul1901, dans: J69-Gsli, t. 42 (1903), pp. 378-393.
[221:1] Bert1903c Noterelle provenzali. III: Bertran de Born, 80, 14, dans: J115-Rdlr, t. 46 (1903), p. 74.
[221:2] Bert1903d Compte rendu de: [1438] SchG1902, dans: J69-Gsli, t. 41 (1903), pp. 420-421.
[222] Bert1904 Nuove rime provenzali tratte dal Cod. Campori, dans: J157-Srom, t. 2 (1904), pp. 63-95.
[223] Bert1904a Noterelle provenzali. VI. Una versione del cinquecento della sestina di Arnaldo Daniello, dans: J115-Rdlr, t. 47 (1904), pp. 154-156.
[223:1] Bert1904b BERTONI, G. et JEANROY, A., A propos d'un chansonnier provençal, dans: J6-AdMi, t. 16 (1904), pp. 347-349 (= [749:1] Jean1904a).
[223:2] Bert1904c Maestro Ferrarino da Ferrara, dans: J69-Gsli, t. 44 (1904), pp. 267-269.
[224] Bert1905 Il canzoniere provenzale della Riccardiana no 2909 (J65-GfrL 8), Dresde, 1905.
[224:1] Bert1905a Sur quelques vers de Guillaume IX, dans: J6-AdMi, t. 17 (1905), pp. 361-362.
[224:2] Bert1905b Giammaria Barbieri e Ludovico Castelvetro, dans: J69-Gsli, t. 46 (1905), pp. 383-400.
[225] Bert1906 Glanures provençales, dans: J6-AdMi, t. 18 (1906), pp. 350-351.
[225:1] Bert1906a Sulla vita provenzale di S. Margherita, dans: J115-Rdlr, t. 49 (1906), pp. 299-301.
[225:2] Bert1907 Le manuscrit provençal D et son histoire, dans: J6-AdMi, t. 19 (1907), pp. 238-243.
[225:3] Bert1907a L’imitazione francese nei poeti meridionali della scuola poetica siciliana, dans: M27-MCCha, pp. 819-824.
[226] Bert1908 Rambertino Buvalelli, trovatore bolognese e le sue rime provenzali (J65-GfrL 17), Dresde, 1908.
[226:1] Bert1908a Sur la mort de Rambertino Buvalelli, dans: J130-Rom, t. 37 (1908), pp. 160-162.
[226:2] Bert1909 L'histoire du chansonnier provençal ambrosien D 465 inf. No 25, dans: J130-Rom, t. 38 (1909), pp. 131-135.
[226:3] Bert1909a Nota su Peire Milon, dans: J169-ZfrP, t. 33 (1909), pp. 74-76.
[226:4] Bert1909b Intorno a un trovatore alla corte di Otto del Carretto, dans: J69-Gsli, t. 53 (1909), pp. 178-179.
[227] Bert1910 Il serventese di Ricaut Bonomel (1265), dans: J169-ZfrP, t. 34 (1910), pp. 701-707.
[227:1] Bert1910a Compte rendu de: [818] Kols1910, dans: J115-Rdlr, t. 53 (1910), pp. 516-522.
[228] Bert1911 Il canzoniere provenzale di Bernart Amoros, complemento Càmpori, Fribourg (Suisse), 1911 (= ms. a1).
[229] Bert1911a Su Lanfranc Cigala 282, 20, dans: J169-ZfrP, t. 35 (1911), pp. 103-104.
[230] Bert1911b Una poesia provenzale infrancesata, dans: J130-Rom, t. 40 (1911), pp. 80-84.
[231] Bert1911c Nuovi versi provenzali di Percivalle Doria, dans: J130-Rom, t. 40 (1911), pp. 454-461.
[232] Bert1911d Intorno a una canzone di Rambertino Buvalelli, dans: J69-Gsli, t. 57 (1911), pp. 449-451.
[233] Bert1911e Noterelle provenzali, dans: J115-Rdlr, t. 54 (1911), pp. 67-73. Contient: Un `comjat' di Marcabru attribuito a Uc Catola?, pp. 67-70. et Esperdut, pp. 70-73.
[234] Bert1911f Nota sulla `Novella del Pappagallo' di Arnaut de Carcasses, dans: J169-ZfrP, t. 35 (1911), pp. 104-105.
[234a] Bert1911g Bertran de Born ou Rigaut de Barbezieux?, dans: J6-AdMi, t. 23 (1911), pp. 204-208.
[234b] Bert1911h Un nuovo trovatore italiano (Tommaso II di Savoia), dans: J69-Gsli, t. 57 (1911), pp. 171-173.
[234c] Bert1911i Compte rendu de: [1540] Stro1910, dans: J69-Gsli, t. 57 (1911), pp. 115-118.
[234d] Bert1911j Compte rendu de: Wechssler Kulturproblem, dans: J69-Gsli, t. 57 (1911), pp. 406-410.
[234e] Bert1911k BERTONI, G. et JEANROY, A., Le `Thezaur' de Peire de Corbian, Toulouse, 1911 (= [756] Jean1911); voir également [757] Jean1911a et [234f] Bert1911l).
[234f] Bert1911l BERTONI, G. et JEANROY, A., Le `Thezaur' de Peire de Corbian, dans: J6-AdMi, t. 23 (1911), pp. 289-308 et pp. 451-471 (= [757] Jean1911a; voir également [234e] Bert1911k et [756] Jean1911].
[234g] Bert1911m Un `pianto' inedito per la morte del Conte di Provenza (1209), dans: M62a-SLPR, pp. 593-604.
[235] Bert1912 Il canzoniere provenzale della Biblioteca Ambrosiana R. 71 sup. (J65-GfrL 28), Dresde, 1912 (= ms. G).
[236] Bert1912a Corrections au texte du Débat du corps et de l'âme, dans: J6-AdMi, t. 24 (1912), pp. 204-217.
[237] Bert1912b Noterelle provenzali, dans: J115-Rdlr, t. 55 (1912), pp. 93-103 (réimpr. Nendeln/Lichtenstein, 1970).
[238] Bert1912c Due note sui ms. provenzale D, dans: J169-ZfrP, t. 36 (1912), pp. 344-345.
[238a] Bert1912d Intorno all' autore della versione provenzale dei `Disticha Catonis', dans: J157-Srom, t. 8 (1912), pp. 239-244.
[238b] Bert1912e Ferrarino da Ferrara, dans: J130-Rom, t. 41 (1912), pp. 405-412.
[238c] Bert1912f Note al testo di `Aigar et Maurin', dans: J130-Rom, t. 41 (1912), pp. 401-405.
[238d] Bert1912g Intorno a una poesia di Guglielmo IX di Poitiers, dans: J169-ZfrP, t. 36 (1912), pp. 91-92.
[239] Bert1913 Noterelle provenzali: I. Sopra un passo di Perdigon (ediz. Chaytor, no II, str. 2); II. Due congetture su due poeti; III. Correzioni al testo di un pianto di Cerveri de Girona; IV. Un ms. provenzale posseduto da Jacopo Grandi; V. Ant. prov. "demetre"; VI. Un nuovo frammento d'una lirica provenzale; VII. Due nuovi versi di Peire d'Auvergne; VIII. Due nuovi versi di P. Bremon Ricas Novas; IX. Gies d'aan; X. Intorno a una tenzone di Guilhem de Saint Didier (234, 12), dans: J115-Rdlr, t. 56 (1913), pp. 5-19.
[239a] Bert1913A Noterelle provenzali: I. Terramagino da Pisa; II. Giraut de Bornelh: `L’estrenher de las dens (Ediz. Kolsen, I, no LXI, v. 55); III. `Lo Romanz dels Auzels Cassadors’ (vv. 2797-2798); IV. Sopra un componimento attribuito a Saill d’Escola; V. Arnaut; VI. Giovanna d’Este e i trovadori; VII. Detti di Filosofi e savi; VIII. Una nuova strofa dell’`Epistola di Santo Stefano, dans: J115-Rdlr, t. 56 (1913), pp. 413-424. Aucun texte occitan complet
[240] Bert1913a Arondeta, de ton chantar m'azir ..., dans: J6-AdMi, t. 25 (1913), pp. 58-69.

[241]

Bert1914 Il `pianto' provenzale in morte di re Manfredi, dans: J130-Rom, t. 43 (1914), pp. 167-176.
[242] Bert1914a Un nuovo trovatore italiano: Girardo Cavallazzi, dans: J130-Rom, t. 43 (1914), pp. 587-593.
[243] Bert1914b Due cobbole provenzali inedite, dans: J169-ZfrP, t. 40 (1914-1917), pp. 351-353 (réimpr. New York/Londres, 1969).
[243a] Bert1914c Su due poesie del ms prov. G, dans: J169-ZfrP, t. 38 (1914), pp. 354-355.  Aucun texte occitan complet. (Voir PC 172, 1 et PC 173, 12)
[244] Bert1915 I trovatori d'Italia, Modène, 1915 (réimpr. Rome, 1967)(Comptes rendus: [764a] Jean1915a; [926a] Lewe1915).
[245] Bert1915a Sordello e Reforzat, dans: J157-Srom, t. 12 (1915), pp. 189-209.
[245a] Bert1915b Come fu che Peire Vidal divenne imperatore, dans: J69-Gsli, t. 65 (1915), pp. 45-50.
[246] Bert1916 BERTONI, G. et JEANROY, A., Un duel poétique au XIIIe siècle. Les sirventés échangés entre Sordel et Peire Bremon Ricas Novas, dans: J6-AdMi, t. 28 (1916), pp. 268-305 (= [765:1] Jean1816a).
[247] Bert1917 Un componimento di Aicart del Fossat sulla spedizione di Corradino contro Carlo d'Angiò, dans: J21-ARom, t. 1 (1917), pp. 88-92.
[248] Bert1917a La tenzone di Raimon Guillem e Ferrarino da Ferrara, dans: J21-ARom, t. 1 (1917), pp. 92-100.
[249] Bert1917b Due nuove cobbole nel manuscritto provenzale D, dans: J21-ARom, t. 1 (1917), pp. 100-101.
[250] Bert1917c Un pianto di Guilhem de Saint Leidier, dans: J21-ARom, t. 1 (1917), pp. 230-234.
[251] Bert1917d Una tenzone fra Pujol e un podestà, dans: J21-ARom, t. 1 (1917), pp. 519-521.
[252] Bert1917e La `Sestina' di Guilhem de Saint Grigori, dans: J157-Srom, t. 13 (1917), pp. 31-39.
[253] Bert1917f La sezione francese del manoscritto provenzale estense, dans: J21-ARom, t. 1 (1917), pp. 307-319.
[253a] Bert1917g Intorno a una strofa di Peire Raimon de Toloza in onore dei Malaspina, dans: J21-ARom, t. 1 (1917), pp. 517-518.
[253b] Bert1917h Nuove correzioni al testo di `Aigar e Maurin', dans: J21-ARom, t. 1 (1917), pp. 224-226.
[253c] Bert1917i Riflessi di costumanze giuridiche nell' antica poesia di Provenza, dans: J21-ARom, t. 1 (1917), pp. 4-20.
[253d] Bert1917j Pastorelle portoghesi, dans: J21-ARom, t. 1 (1917), pp. 83-88.
[253e] Bert1917k Il vestito della trovatrice Castellosa, dans: J21-ARom, t. 1 (1917), pp. 228-230.
[253f] Bert1917l Nuove correzioni al testo della `Contemplacio de la Passio de Nostre Senhor', dans: J21-ARom, t. 1 (1917), pp. 234-236.
[253g] Bert1917m Compte rendu de: [76] Appe1915 = APPEL, C., Bernart von Ventadorn, Halle 1915, dans: J21-ARom, t. 1 (1917), pp. 110-115.
[253h] Bert1917n Compte rendu des deux premiers fascicules de: [824] Kols1916: KOLSEN, A., Dichtungen der Trobadors auf Grund altprovenzalischer Handschriften teils zum ersten Male kritisch herausgegeben teils berichtigt und ergänzt, Halle, 1916-1919, dans: J21-ARom, t. 1 (1917), pp. 272-274.
[253i] Bert1917o Compte rendu de: [25] Angl1917a = ANGLADE, J., Poésies religieuses inédites du XIVième siècle en dialecte toulousain tirées des Leys d'Amors, dans: J6-AdMi, t. 29 (1917), pp. 1-48, dans: J21-ARom, t. 1 (1917), p. 543.
[253j] Bert1917p Compte rendu de: [1622] Voss1916 = VOSSLER, K., Peire Cardinal, ein Satiriker aus dem Zeitalter der Albigenserkriege, dans: J148-SKBA, philosophisch-philologisch und historische Klasse, Jahrgang 1916, Abhandlung 6, dans: J21-ARom, t. 1 (1917), pp. 436-437.
[254] Bert1918 Una cobbola provenzale di un poeta italiano contro Carlo d'Angiò, dans: J130-Rom, t. 45 (1918-1919), pp. 262-264.
[255] Bert1919 Bibliografia/Comptes rendus, dans: J21-ARom, t. 3 (1919), pp. 127-137.
[255:0] Bert1921 Studi su vecchie e nuove poesie e prose d’amore e di romanzi, Modena, 1921. Contient les articles suivants: [255:0a] Bert1921a; [255:0b] Bert1921b; [255:0c] Bert1921c; [255:0d] Bert1921d; [255:0e] Bert1921e; [255:0f] Bert1921f; [255:0g] Bert1921g
[255:0a] Bert1921a Marcabruno, dans: [255:0] Bert1921, pp. 43-53. Aucun texte occitan complet.
[255:0b] Bert1921b Leggende epiche francesi, dans: [255:0] Bert1921, pp.  33-42. Aucun texte occitan complet.
[255:0c] Bert1921c Una poesia di Jaufre Rudel, dans: [255:0] Bert1921, pp. 79-90.
[255:0d] Bert1921d Come fu che Peire Vidal divenne imperatore, dans: [255:0] Bert1921, pp. 91-99. Aucun texte occitan complet.
[255:0e] Bert1921e San Francesco cavaliere, dans: [255:0] Bert1921, pp. 111-119. Aucun texte occitan complet.
[255:0f] Bert1921f Sul canzoniere di Lanfranco Cigala, dans: [255:0] Bert1921, pp. 157-174. Aucun texte occitan complet.
[255:0g] Bert1921g Il ‘Lucidario’ italiano, dans: [255:0] Bert1921, pp. 241-251. Aucun texte occitan complet.
[255a] Bert1929 ????
[255b] Bert1933 Sul testo el serventese politico: `Ja non cugei', dans: J21-ARom, t. 16 (1932, publié en 1933), pp. 316-318.  Voir PC 461, 141
[256] Bert1934 Postille provenzali in nuovi esemplari di edizione aldine del Petrarca, dans: J69-Gsli, t. 103 (1934), pp. 353-354.
[257] Bert1937 Antiche poesie provenzali, 1ière édition, Modène, 1937.
[258] Bert1939 Antiche poesie provenzali, 2ième édition, Modène, 1939-1940 (= J71-IfrR 3).

Retour à l'index des publications