74. BERTOLOME ZORZI.
Chronologies: | [538a] Diez1882, pp. 398-407 |
[779] Jean1934, t. 1, p. 348: 1268-1271 | |
DLF, p. 165: `entre 1266 et 1273' | |
Bibliographies: | [147] Bart1872, p. 114 |
[1206] Pica1933, p. 61 | |
[1615] Vinc1963, p. 27 | |
[599] Fran1966, t. 2, p. 101 | |
voir [1255] Rayn1816, t. 5, p. 57 | |
Analyse des rimes: | [199] Belt1988, t. 1, p. 156 |
Miniatures: | [1324b] Riqu1995, p. 314 et p. 316 publie les miniatures contenues dans les mss. A (fol. 172 ro), I (fol. 98 vo) et K (fol. 82 ro) |
Voir miniatures | |
Edition complète: | [920] Levy1883 = LEVY, E., Der Troubadour Bertolome Zorzi, Halle, 1883. |
Orthographe selon [920] Levy1883.
PC 74-Vida | Bertolomeus Gorgis si fo us gentils hom, mercadiers de | PC 74,7 | L'autrier quant mos cors sentia ... |
Venecia ... (Version du ms. A) | PC 74,8 | Mal aja cel que m'apres de trobar ... | |
PC 74,9 | Mout fai sobrieira folia ... | ||
En Bertolome Çorgi si fo us gentils hom de la siutat de | PC 74,10 | Mout fort me sui d'un chant meravilhatz ... | |
Venise ... (Version des mss. I K d) | PC 74,11 | No laissarai qu'en chantar non atenda ... | |
PC 74,12 | On hom plus aut es pojatz ... | ||
PC 74,1 | Aissi col fuocx consuma totas res ... | PC 74,13 | Puois ieu mi fenh mest los prims entendenz ... |
PC 74,2 | Atressi cum lo camel ... | PC 74,14 | Pron si deu mais pensar al mieu semblan ... |
PC 74,3 | Ben es adregz ... | PC 74,15 | S'ieu trobes plazer a vendre ... |
PC 74,4 | En tal dezir mos cors intra ... | PC 74,16 | Sil monz fondes a maravilha gran ... |
PC 74,5 | Entre totz mos cossiriers ... | PC 74,17 | Si tot m'estauc en cadena ... |
PC 74,6 | Jesus Critz per sa merce ... | PC 74,18 | Totz hom qu'enten en valor ... |