PC 217,2 - D'un sirventes far en est son que m'agenssa ...

Retour à l'article PC 217 Guillem Figueira

2. - 273 : 3.
D'un sirventes far en est son que m'agenssa ...
sirventes (réponse: 177,1).

Mss.: B C D Fb a1 ([1206] PiCa1933) = a2 ([765] Jean1916).

Editions:
 

 [1255] Rayn1816, t. 4, p. 309
 [321] Brin1846, p. 52
 [971] Mahn1846, t. 3, p. 108
 [974] Mahn1856, no 140
 [141] Bart18682, col. 195
 [148] Bart18753, col. 197
 [127] Bala1878, t. 4, p. 218
 [152] Bart18804, col. 199
 [917] Levy1880, p. 33
 [321a] Brin1882, p. 198
 [524] DeLo1891, p. 716
 
 [153] Bart18925, col. 199
 [476] Cres1892a, p. 109
 [154] Bart19046, col. 219
 [481] Cres19052, p. 327
 [228] Bert1911, p. 345
 [957] Lomm1917, p. 205
 [484] Cres1926, p. 282
 [41] Angl1927, p. 149
 [116] Audi1928, p. 155
 [507] DeBa1931, t. 2, p. 98
 [365] Cava1938, p. 371
 [1595] Ugol1939, p. 72
 [707] Hill1941, p. 178
 [1614] Véra1946, p. 183
 [1598] Ugol1949, p. 72
 [958] Lomm1957, t. 2, p. 57
 [494] Daix1958, t. 2, p. 82
 [899] Lava1965, p. 804
 [696] Haml1967, p. 210
 [657] Goug1969, p. 132
 [879] Lafo1972, p. 257
 [959] Lomm1972, t. 2, p. 57
 [708] Hill1973, p. 211
 [1323] Riqu1975, p. 1272
 [1132] Nell1977, t. 2, p. 244
 [125] Badi1982, p. 242
 [1074] Mire1983, p. 75
 [1408] Sans1984, t. 2, p. 506
 [1509] Städ1989, p. 130
 [1510] Städ1990, p. 275
 [1413] Sans19932, p. 506
 [790a] Jens1998, p. 384

Incipit des strophes:

1. D'un sirventes far en est son que m'agenssa
2. No m meravilh ges, Roma, si la gens erra
3. Roma trichairitz, cobeitatz vos engana
4. Roma, als homes pecs rozetz la carn e l'ossa
5. Roma, ben sapchatz que vostra avols barata
6. Roma, veramen sai eu senes doptanssa
7. Roma, als Sarrazis faitz vos pauc de dampnatge
8. Roma, ses razon avetz mainta gen morta
9. Roma, beis decern lo mals c'om vos deu dire
10. Roma, vers es plans que trop foz angoissosa
11. Roma, tant es grans la vostra forfaitura
12. Roma, dieus l'aon elh don poder e forsa
13. Roma, be m conort quez en abans de gaire
14. Roma, per aver faitz mainta vilania
15. Roma, tan tenetz estreg la vostra grapa
16. Roma, cel qu'es lutz del mon e vera vida
17. Roma, als cardenals vos pot hom sobreprendre
18. Roma, eu sui enics, car vostre poders monta
19. Roma, mal labor fal papa, quan tensona
20. Roma l glorios que sofri mortal pena
21. Roma, del malcor que portatz en la gola
22. Roma, ben ancse a hom auzit retraire
23. Rom', ab fals sembler tendetz vostra tezura

Retour à l'article PC 217 Guillem Figueira