244.
GUIRAUT D'ESPAGNE - GUIRAUT D'ESPAIGNA
(mss.: Guiraut de Espaigna, Guiraut d'Espaigna de Tholoza)
| Chronologies: | [779] Jean1934, t. 1, p. 383: aucun indice chronologique |
| DLF, p. 653: 'production [...] entre 1245 et 1265' | |
| Bibliographies: | [147] Bart1872, p. 151 |
| [1206] Pica1933, p. 218 | |
| [1615] Vinc1963, p. 86 | |
| [599] Fran1966, t. 2, p. 135 | |
| voir [1255] Rayn1816, t. 5, p. 169 | |
| Analyse des rimes: | [199] Belt1988, t. 1, p. 189 |
|
|
|
| Editions complètes: | [710] Hoby1915 = HOBY, O., Die Lieder des Trobadors Guiraut d'Espanha, Fribourg (Suisse), 1915 |
|
[1425] Savj1904 = SAVJ-LOPEZ, P., Le rime di Guiraut d'Espanha, dans: J151-SMed, t. 1 (1904-1905), pp. 394-409 |
|
|
|
Orthographe selon [710] Hoby1915.
| PC 244,1 | Dona, si tot no·us es preza ... |
| PC 244,1a | Ben volgra, s'esser poges ... |
| PC 244,2 | Gen m'ausi midons, e si·ll plazia ... |
| PC 244,3 | Ges ancara na Cors-Car ... |
| PC 244,4 | Lo fis cors qu'ie·us ai m'ausi, dona gaia ... |
| PC 244,5 | Na Ses-Merce, e per que m'etz tan cara ... |
| PC 244,6 | Non puesc (posc) plus sofrir ... |
| PC 244,7 | Novel' amor que tant m'agreia ... |
| PC 244,8 | Per amor soi gai ... |
| PC 244,9 | Pus (Pois) era (ara) suy ab senhor ... |
| PC 244,10 | Pos (Pois) ses par soi en amar ... |
| PC 244,11 | Qui en pascor no chanta no·m par gays ... |
| PC 244,12 | Sa (La) gaia semblansa ... |
| PC 244,13 | S'ieu en pascor non chantava ... |
| PC 244,14 | Si la bella que·m plai no·m plai ... |
| PC 244,15 | Si·l dous iois d'amor ... |
| PC 244,16 | Si n·m secor dona gaire ... |