PC 282,14 - Na Guillelma, mant cavalier arratge ...

Retour l'article PC 282 Lanfranc Cigala

14. - 368 : 7.
Na Guillelma, mant cavalier arratge ...

partimen (200, 1).

Mss.: I K M O P; a1 ([1206] PiCa1933) = a2 ([765] Jean1916).`

Editions:


 [1256] Rayn1838, t. 1, p. 508
 [971] Mahn1846, t. 3, p. 127
 [521] DeLo1886, p. 101
 [1433] SchG1888, p. 27
 [228] Bert1911, p. 373
 

 [244] Bert1915, p. 379
 [1614] Vra1946, p. 144
 [312] Bran1954, p. 173
 [273] Bogi1976, p. 134
 [274] Bogi1978, p. 158

 [275] Bogi1980, p. 134
 [282] BonB1981, p. 103
 [276] Bogi1983, p. 168
 [964] Lore1986, p. 161

 [1198] Perk1986, p. 96
 [1510] Std1990, p. 261
 [1287] RieA1991, p. 227
 [185] BecP1995, p. 154

Razo: ms. P.

Editions:
 

 [1517] Sten1871, p. 257
 [385] Chab1885, p. 312
 [386] Chab1885α, p. 105
 [1433] SchG1888, p. 27
 

 [244] Bert1915, p. 377
 [302] Bout1950, p. 205
 [312] Bran1954, p. 172

 [572] Fava1961, p. 338
 [303] Bout1973, p. 571
 [942] Libo1982, p. 160

 [1287] RieA1991, p. 224
 [185] BecP1995, p. 150
 [1324b] Riqu1995, p. 311

Incipit des strophes:

1. Na Guillelma, maint cavalier arratge
2. Amic Lafranc, miels complit son viatge
3. Domna, si us plas, tot qan fes d'agradatge
4. Lafranc, ia mais non razones muzatge
5. Domna, perdon vos qier s'ieu dic folatge
6.
Ancar, Lafranc, eu s dic qe tot folatge

Incipit des envois:

7. Domna, poder ai eu et ardimen
8.
Lafranc, aitan vos autrei e us consen

Retour l'article PC 282 Lanfranc Cigala