PC 293,18 - Dirai vos senes duptansa ...

Retour à l'article PC 293 Marcabru

18. - 55 : 9.
Dirai vos senes duptansa ...
sirventes.

Mss.: A C Da I K R; a1 ([1206] PiCa1933) = a2 ([765] Jean1916); α (voir ci-dessous); M (Raimbaut d'Aurenga). ♫: ms. R.
         
Editions:   Editions:
         
     
[971] Mahn1846, t. 1, p. 50   [513] Deje1904, p. 2
[668] Grüt1863, p. 336   [1293] Riem1904, p. 250
[1542] Such1875, p. 134   [186] Beck1908, p. 113
[524] DeLo1891, p. 70   [957] Lomm1917, p. 417
[513] Deje1904, p. 3   [4] Adle1924, p. 158
[518] Deje1909, p. 77   [626] Genn1925, p. 15
[228] Bert1911, p. 98   [970] Ludw1930, p. 158
[503] DeBa1915, p. 155   [53] Angs1943, t. 3, App., p. 79
[957] Lomm1917, p. 12   [958] Lomm1957, t. 2, p. 161
[210] Berr1930, p. 76   [640] Genn1958, t. 1, p. 27 et [640] Genn1958, t. 2, p. 24
[1461] Serr1934, p. 43   [642] Genn1959, p. 2
[692] Guil1941, p. 16   [959] Lomm1972, t. 2, p. 161
[1617] Visc1945, p. 25   [1139] Nich1976a, p. 27
[1304] Riqu1948, p. 48   [178] BecP1979, p. 378
[958] Lomm1957, t. 2, p. 6   [575] Fern1979, p. 63
[642] Genn1959, p. 2   [1632] Werf1984, t. 2, p. 225
[212] Berr1961, p. 12   [1367] Ross1992, p. 18
[1618] Visc1965, p. 25   [107] AubE1996, p. 180 (voir [645] Genn1965, p. 36)
[696] Haml1967, p. 67      
[1370] Roub1971, p. 84
[879] Lafo1972, p. 86
[959] Lomm1972, t. 2, p. 6
[708] Hill1973, p. 15
[786] Jean1974a, p. 301
[1323] Riqu1975, p. 185
[178] BecP1979, p. 91
[213] Berr1979, p. 12
[1290] Rieg1980, p. 46
[1399] Samp1980, p. 88
[125] Badi1982, p. 48
[1408] Sans1984, t. 1, p. 106
[1555] Szab1985, p. 40
[1413] Sans19932, p. 106
[620a] Gaun2000, p. 240 et p. 252
   

Citations dans Breviari d'amor:

1. [123] Azai1862, vv. 28231-28236 (Fams ni mortaudatz ni guerra); [1269] Rich1976, p. 307; [1276] Rick1976, p. 73.

2. [123] Azai1862, vv. 28246-28251 (Brus Marcz, le filhs Marcabruna); [1269] Rich1976, p. 306; [1276] Rick1976, p. 130.

3. [123] Azai1862, vv. 29607-29612 (Aitan quan l'avers li dura); [1269] Rich1976, p. 308; [1276] Rick1976, p. 130.

Incipit des strophes:

1. Dirai vos senes duptansa
2. Jovens faill e fraing e brisa
3. Amors vai com la belluja
4. Dirai vos d'Amor com signa
5. Amors soli' esser drecha
6. Greu sera mais Amors vera
7. Ab diables pren barata
8. Amors es mout de mal avi
9. Amors a uzatge d'ega
10. Cujatz vos qu'ieu non conosca
11. Qui per sen de femna reigna
12. Marcabrus, fills Marcabruna

Retour à l'article PC 293 Marcabru