PC 366,21 - Mout m'entremis de chantar voluntiers ...
Retour ŕ l'article PC 366 Peirol
21. -
705 : 2.
Mout m'entremis de chantar voluntiers ...
chanson.
Mss.: A B C D Dc F G H I K M N P R S T V a; L (anon.); β3 cite deux vers. | ♫: ms. G. | |||
Editions: | Editions: | |||
[971] | Mahn1846, t. 2, p. 16 | [1267] | Rest1896, p. 418 | |
[520] | Deli1853, p. 33 | [235] | Bert1912, planche précédant p. 1 | |
[974] | Mahn1856, nos 72 et 260 | [1466] | Sesi1941, p. 34 | |
[670] | Grüt1864, p. 434 | [1467] | Sesi1942, p. 210 | |
[1517] | Sten1871, p. 299 | [102] | Asto1953, planche 4 (reproduction phototypique) | |
[1522] | Sten1878b, no 102 | [640] | Genn1958, t. 1, p. 124 et [640] Genn1958, t. 2, p. 73 | |
[524] | DeLo1891, p. 472 | [575] | Fern1979, p. 502 | |
[615] | Gauc1891, p. 396 | [1632] | Werf1984, t. 2, p. 267 (voir [645] Genn1965, p. 111) | |
[1566] | Teul1901, p. 215 | |||
[1529] | Sten1902, p. 62 | |||
[235] | Bert1912, p. 139 | |||
[1196] | Pela1921, p. 140 | |||
[1475] | Shep1927, p. 65 | |||
[102] | Asto1953, p. 93 | |||
Citation dans β3 (Raimon Vidal: Razos de trobar - orthographe selon [989] Mars1972):
1. [1035] Meye1877a, p. 350; [989] Mars1972, pp. 20 et 21 (Et ieu am la tan, a la mia fe)
Voir [352] Care1990, p. 353.
Incipit des strophes:
1. Mout m'entremis de
chantar voluntiers
2. Gran mal mi fetz l'acuyndamens premiers
3. Ja no partrai de lieys mos cossiriers
4. Atressiˇm muer entreˇls loncs deziriers
5. Ben sai quals es totz mos cosselhs derriers
6. Estarai donx cum lo penedensiers
Incipit de l'envoi:
7. Lo vers tramet midons per tal coven