Incipit des différentes parties de ce traité:

1. Seynors, a vos que est amic e compaynon (vv. 1-38)
2. De tos vesins sias curos tota sayson (vv. 39-62)
3. Quot modis caput vulneratur - En quantes guises pot sirvens esser feritz (vv. 63-74)
4. De pia matre et dura matre - De las telas no t'en diray autra rayson (vv. 75-78)
5. De pia matre - De la sobrana te fauc certz a la dolor (v. 79)
6. Que le malautes non la pot soffrir maior (vv. 80-86)
7. De dura matre - De l'altra tela te diray per qual rayson (vv. 87-102)
8. Cura - Frayre, aquesta cura li faras (vv. 103-146)
9. De fractura cranei et stricto uulnere (vv. 147-182)
10. De fractura cranei in modum rimule (vv. 183-194)
11. Cura - Li cura vol esser aitals con eu diray (vv. 195-206)
12. De fractura cranei quando est in altera parte de petra (vv. 207-234)
13. Altera cura in estate - Si l'entestat es en estiu (vv. 235-238)
14. Alia cura - Aquest emplastre sus en drap ben estendut (vv. 239-250)
15. De fractura cranei cum lesione occulta - Enquara t'ay a dire un pauc de colp aytal (vv. 251-279)
16. Dona conseyl que·l sia bons et garison (vv. 280-282)
17. Si non li val aquestz emplastres a primier (vv. 283-286)
18. Aquest emplastre say tan bon que non a par (vv. 287-294)
19. Aisi pausem .j. pauc que tot soy las (vv. 295-302)
20. De vulnere capitis quando cutis est incisa cum craneo - Frayre, esforzat ay mon esperit (vv. 303-309)
21. Ar ay en cor, si Deus o vol, et en ardit (vv. 310-322)
22. Aquesta pulvera ti laus et sa vertut (vv. 323-342)
23. De vulnere profundo in concavitate capitis ante vel retro - Si mays ti dic de colp de pera no ti pes (vv. 343-345)
24. E si vers era de conort non ti fai ges (v. 346)
25. Quomodo suitur vulnus vel nasus abscissus vel labia - Qui sab de nafra a cusir non s'en triges (vv. 347-362)
26. De vulnere teli in capite vel in facie - Ben esdeven per aventura, quant que tart (vv. 363-394)
27. De vulnere capitis facto cum sagita - Per aventura tos amics es fort nafratz (vv. 395-410)
28. De pliccatione cranei facto cum ad anteriora - Per colp aven que·l test si plega solament (vv. 411-422)
29. De scabie incurabili - De rasca say donar conseil maraveyos (vv. 423-434)
30. De scabie curabili - D'autres ne trobaras que son rascas (vv. 435-442)
31. Unguentum contra scabiem - Prin de varayre blanc .j. pes (vv. 443-454)
32. Quomodo fit pilatorium - Quatre mesuras prin de caus, onsas entien (vv. 455-466)
33. Contra pediculos - Si le rascas a de pozols gran prozion (vv. 467-482)
34. Cura scabiei sine evulsione capillorum - D'aiso li fay enguent ades mati e ser (vv. 483-489)
35. E pausa la sus enaisi con eu comant (v. 490)
36. De superfluitatibus capitis similibus scrofulis - Enquara mays sofre le caps de passion (vv. 491-506)
37. Quomodo fit pulvis affrodillorum - Aquesta polvera ti laus per mas valent (vv. 507-522)
38. De malencolia et mania - Si vols valer a malenconi desennat (vv. 523-530)
39. De pilis contra naturam in palpebre nascentibus - Contra natura naisson pels prims et agutz (vv. 531-546)
40. De lacrimis et rubedine occulorum - Si son vermeyl et d'aygua plen et caxidos (vv. 547-558)
41. De lacrimis occulorum - Als oils que ploron obraras d'autra faison (vv. 559-562)
42. Cura - De laudanum, d'ensens, de mastic fay querer (vv. 563-566)
43. De pruritu occulorum vel pannum - De prosion nais en sos ols afans per ver (vv. 567-570)
44. De ruptura occulorum - Si per calor si l'uiel ti semblon escroissit (vv. 571-574)
45. De nimio sanguine occulorum - Si trob de sanc si son cel ouyl sobrefundut (vv. 575-586)
46. Ad maculam occulorum - A levadura say mout bon esperiment (vv. 587-590)
47. De vulnere palpebrarum inferiorum - Per colp de pera s'esdeven et de baston (vv. 591-606)
48. De fistula nata intra occulum et nasum - Iusta cel uyel nax uns pertus assatz petitz (vv. 607-616)
49. E un ferret caut li metras a sa rasis (vv. 617-626)
50. Capitellum sic fit - De capitels, segon qu'eu trob en mon legir (vv. 627-630)
51. De causa polipi - Una carn vana moutas ves nais en so nas (vv. 631-654)
52. Contra noli me tangere - A Deu del cel siam nos, fraire, comandat (vv. 655-662)
53. De crancro in palato et in gingivis - Vist ay venir cranc et en so nas Deus nos aiut (vv. 663-674)
54. De crancro in palato - Del paladel ti dic mon sens et mon arbir (vv. 675-678)
55. Cum auro coquatur - Aquesta cura non autrey per cominal (vv. 679-686)
56. Pulvis ad idem - Cancer complit aisi con as lai sus apres (vv. 687-690)
57. Alia ut supra si cancer commedit gingivas - Autra que val quan descausades son sas dens (vv. 691-694)
58. De disiunctura mandibularum - Per aventura s'esdeven que se menton (vv. 695-710)
59. De fistula in mandibula - Ver es que moutas ves destola nais (vv. 711-714)
60. Per que li dona ton conseyl si tot t'es fais (vv. 715-730)
61. De morphea alba vel nigra - Qui de morphea vol garir venga privat (vv. 731-742)
62. Ben ai ausit qu'en sas aureillas ven dolors (vv. 743-758)
63. Alia cura - Si grans de blat cas en s'aureilla, fas aital (vv. 759-762)
64. Explicit liber primus - Lo porc cenglar, la merce Dieu, ai consegut (vv. 753-766)
65. Incipit liber secundus - De vulnere in collo ense vel alio simili - Ar ay pausat et recobrat mon esperit (vv. 767-778)
66. De vulnere sagite - Si de sageta ven le colps o de cairel (vv. 779-782)
67. De vulnere vene organice et sutura eius - Se ven le colps sus en la vena organal (vv. 783-794)
68. De incisione nervorum et cura eorum - Si·l nervis es trencatz en lonc ne en traves (vv. 795-802)
69. De punctura nervorum - Mals es le nervis quant es pungs et enuyos (vv. 803-810)
70. Alia cura - Autre valent esperiment ti fai anquar (v. 811)
71. Fai de comin, d'ensens, de sal polvera far (vv. 812-814)
72. De vulnere teli in collo et quod sanguis non possit restringere - Si per so col es hom naffrat aisi de dart (vv. 815-822)
73. Emplastrum ad sanguinem restringendum - Fai un emplastre bon per sanc a estanquar (vv. 823-826)
74. De vulnere lancee in guture - Si cavallier quan ven a cutxa mal garnitz (vv. 827-830)
75. Quomodo inciduntur glandule et abstrahuntur - De traire glandoles sias adretz (vv. 831-854)
76. De fistula circa collum - Can festola nais en so col, pens et arbir (vv. 855-858)
77. De radice panis porcini - Lo pertuset alarga per rason (vv. 859-870)
78. Experimentum valde bonum et utile - Aprin un bon esperiment et pauc sauput (vv. 871-882)
79. De gulmone incurabili - Non laus que t'entrametes de golmon (vv. 883-886)
80. Si fort es grans, si de lonc temps, consel de plan (vv. 887-889)
81. De gulmone curabili - Laixa·l estar, que bon conseil ti don et san (vv. 890-898)
82. De disiunctura colli - Can l'os que par sus en sa cota si desment (vv. 899-914)
83. De eissavir gadura puerorum - Enfan que son eiservigat an aquest mal (vv. 915-922)
84. Explicit liber secundus - Del porc avia sol lo cap, ar ai so col (vv. 923-926)
85. Incipit liber tercius - De vulnere facto cum ense in humeris - Si cavaliers per aventura mal garnitz (vv. 927-942)
86. De fractura orcelle - Si frang se l'orca non ti sai miels fan ni dir (vv. 943-954)
87. Quomodo destruitur vana caro - Si vana carns nais en la naffra non t'oblit (vv. 955-962)
88. Pulvis contra crancum et carnem vanam - De caus ab mel pastada fort fai un tortel (vv. 963-966)
89. De igne salvatico - De foc salvatge sai aitant et ai apres (vv. 967-978)
90. De bono malano - Ben as ausit de bon malan quan fera res (vv. 979-990)
91. De vulnere brasonis de brachio - Non sai de nafra de brason donar conort (vv. 991-1002)
92. De disiunctura lacerti vel humeri - Ben esdeven de cavallier quan es casutz (vv. 1003-1022)
93. Signa disiunture humeri - Las entresegnas d'aquest mal, quan es vengutz (vv. 1023-1042)
94. Quomodo faciendum est infantibus de disiunctura humeri - Ben pot venir ad aquest desaise ad enfan (vv. 1043-1066)
95. De disiuntura cubiti - Si de so cobde pert negun envasimen (vv. 1067-1078)
96. De disiunctura manuum - Non ti sai dicere de sa man autra rason (vv. 1079-1086)
97. Castigatio - Si as apres consi poiras liar adaut (vv. 1087-1094)
98. Qualiter ligentir os ad ossum - Dels caps de l'os ti dona garda, com qes an (vv. 1095-1145)
99. De fistula in brachio - Festola nax et sobreven en so brazon (vv. 1146-1153)
100. De crancro in loco nervoso - De cranc ti don conseyl segon auctoritat (vv. 1154-1169)
101. Quando vulnius cordis et pulmonis est mortale - Nafra de cor et de pulmon tenc per mortal (vv. 1170-1173)
102. De vulnere pectoris cum sagita - Si de cairel el es nafratz et la reman (vv. 1174-177)
103. De vulnere costarum cum sagita - Si per sas costas de cairel es hom feritz (vv. 1178-1201)
104. De vulnere splenis - De la ratella non ti qual plus garentir (vv. 1202-1209)
105. De vulnere epatis - Si el fetges eis, non totz mas una perna ben (vv. 1210-1229)
106. De vulnere stomachi - Si tos amics es per so ventre si feritz (vv. 1230-1257)
107. De dieta illius qui vulneratus est in stomacho - De sa dieta ti sai ben dire quals es (vv. 1258-1265)
108. De fistola in stomaco - Festola ven et en son ventre pren ostal (vv. 1266-1277)
109. De crancro in mamilla - Vers es de cran qu'en sa tetina nais et ven (vv. 1278-1283)
110. Quando crancrum dimittatur - Laissa·l estar que non li fas dret ni tort (vv. 1284-1286)
111. Cura de cancro - Ben pot garir ab que la polvera rial (vv. 1287-1297)
112. De apostemate nato in mamilla et cura eius - Mais ven de fais a sa tetina per sazons (vv. 1298-1309)
113. De difficultate lactandi in juvenculis - Tosa quant a agut emfant primeyrament (vv. 1310-1317)
114. De ernia testiculorum - Si se borson eis de son loc sens autre dan (vv. 1318-1321)
115. De cancro in virga virili - Si tot so membre cranc a pres et envasit (vv. 1322-1329)
116. De festola in eodem loco - Si mals de festola lo pren e l'envasis (vv. 1330-1341)
117. Emplastrum - Ad emfladura de borsons, si tot s'es lag (vv. 1342-1345)
118. De hernia idest crepatura - De crebadura sai conseil ben a sobrier (vv. 1346-1361)
119. Alia cura - Aquest desaises si non es ni d'uoy ni d'ier (vv. 1362-1409)
120. Signum mortis - Quan le malautes en so col a gran dolor (vv. 1410-1413)
121. De apostemate intestinis - Ben 'fra las borsas nais et plou negra humors (vv. 1414-1425)
122. De superflua carne testiculorum - Aquesta groissa sol venir d'autra faisson (vv. 1426-1437)
123. De lapide in vessica - De peira say donar consey, la merce Deu (vv. 1438-1465)
124. Alia cura - Si de la peira traire mas ti vols penar (vv. 1466-1489)
125. De vulnere facto in spina - Si per c'esquina tos amics ti ven naffratz (vv. 1490-1497)
126. De vulnere in renibus - Nafra quan ven en sos rognons es mala fort (vv. 1498-1501)
127. De difficultate mingendi - Vist ai naffrat tormen et pena gran soffrir (vv. 1502-1509)
128. De cautherio diversorum membrorum - Si de chochuras vol ausir eu l'en dirai (vv. 1510-1513)
129. Contra inflaturam manuum - Ad emfladura de sa man dic et ti man (vv. 1514-1517)
130. De dolore spatularum - Si tos amics en sas espallas a dolor (vv. 1518-1521)
131. De setone circa gulam - Si hom tras mal en alenar, consel ti don (vv. 1522-1525)
132. De setone in fontinella pectoris - Si tos ventreils e longament ti dol ancar (vv. 1526-1529)
133. De cauterio circa epar - Si de lo fetge vols garir fai atretal (vv. 1530-1533)
134. De setone circa umbilicum - Si tos parens es mesquinetz e desaizatz (vv. 1534-1537)
135. De setone circa renes - En sos nom bels ven asas ves una dolors (vv. 1538-1541)
136. De setone circa spinam - Si per s'esquina te prin mal e tal dolors (vv. 1542-1545)
137. De setone testiculorum - Si de ssas borsas es cadutz en greu pantais (vv. 1546-1549)
138. De cauterio propter emorroidas - Si de morenes vols trobar remezi bon (vv. 1550-1565)