PC 450,7 - Pus (Pois) l'adrechs (adreg) temps ve chantan e rizen ...
Retour à l'article PC 450 Uc Brunenc
7. -
624 : 8.
Pus (Pois) l'adrechs (adreg) temps ve chantan e rizen ...
sirventes.
Mss.: A B C D Dc Fa G H I K M N O Q R S T U; a1 ([1206] PiCa1933) = a2 ([765] Jean1916); α (voir ci-dessous).
Editions:
| [1255] | Rayn1816, t. 4, p. 429 |
| [971] | Mahn1846, t. 3, p. 207 |
| [974] | Mahn1856, no 84 |
| [671] | Grüt1864a, p. 439 |
| [1522] | Sten1878b, no 61 |
| [521] | DeLo1886, p. 15 |
| [524] | DeLo1891, p. 364 |
| [615] | Gauc1891, p. 464 |
| [70] | Appe1895, p. 74 |
| [1566] | Teul1901, p. 214 |
| [224] | Bert1905, p. 74 |
| [228] | Bert1911, p. 192 |
| [235] | Bert1912, p. 204 |
| [1475] | Shep1927, p. 160 |
| [663b] | Gres2001, p. 88 |
Citations dans Breviari d'amor
:1. [123] Azai1862, vv. 28527-28534 (Per que val mais d'amor sso qu'om n'aten); [1269] Rich1976, p. 418; [1276] Rick1976, p. 85.
2. [123] Azai1862, vv.29586-29593 (Qu'ieu vi d'amor que·lh gaug e·ilh ris e·ilh sen); [1269] Rich1976, p. 417; [1276] Rick1976, p. 129.
Voir [352] Care1990, p. 393.
Incipit des strophes:
1. Pus l'adrechs
temps ve chantan e rizen
2. Quar si fos bo so que sol esser gen
3. Tot aisso fan li ric desconoyssen
4. Qu'enaissi an atrastornat ioven
5. Qu'ieu vi d'amor que·l gaug e·l ris e·l sen
6. Per que val mais d'amor so qu'om n'aten
7. Dieus sal Rodes, quar ha senhor valen
Incipit des envois:
8. Senh' en
Guillelm, re no i pot melhurar
9. Vas Anduza vuelh mon vers enviar