PC 457,40 - Tres enemics e dos mals seignors ai ...
Retour à l'article PC 457 Uc de Saint-Circ
40. - 335 : 3.
Tres enemics e dos mals seignors ai ...
chanson.
Mss.: A
C
D
E
F
G
I
K
L
N
N²
P
U;
a¹
([1206] PiCa1933) = a² ([765]
Jean1916);
H
(strophe III); O (anon.);
J (anon.; strophe III);
VeAg ([1206]
PiCa1933) = v
([765] Jean1916) = Ha
et Hb
([1003] Mass1914a) (anon.; ne donne que l'envoi).
Editions:
[1255] Rayn1816, t. 3, p. 330 [971] Mahn1846, t. 2, p. 148 [671] Grüt1864a, p. 439 [141] Bart1868², col. 153 [148] Bart1875³, col. 155 [1522] Sten1878b, no 82 |
[152] Bart18804, col. 157 [521] DeLo1886, p. 37 [524] DeLo1891, p. 482 [615] Gauc1891, p. 557 [153] Bart18925, col. 157 [1213] Pill1897, p. 381 |
[154] Bart19046, col. 173 [228] Bert1911, p. 45 [757b] Jean1911c, p. 22 [235] Bert1912, p. 256 [762] Jean1913b, p. 10 [1196] Pela1921, p. 30 |
[365] Cava1938, p. 383 [642] Genn1959, p. 57 [1618] Visc1965, p. 186 [1323] Riqu1975, p. 1341 [352] Care1990, p. 488 [107] AubE1996, p. 93. |
♫: ms. G.
Editions:
[1466] Sesi1941, p. 92 [1467] Sesi1942, p. 268 [640] Genn1958, t. 1, p. 161 |
[640] Genn1958, t. 2, p. 88 [642] Genn1959, p. 57 |
[575] Fern1979, p. 578 [1632] Werf1984, t. 2, p. 343 |
[1654] Ziin1991, photo 7 [107] AubE1996, p. 93 |
Voir [352]
Care1990, p. 462.
Incipit des strophes:
1. Tres enemics e dos mals seignors ai
2. Que farai doncs, dompna, que sai ni lai
3. Cum durarai ieu, que non puosc morir
4. Cum viurai ieu, que tant coral sospir
5. Que dirai ieu, dompna, si no ·m mante
Incipit de l'envoi:
6. A la valen comtessa de Proenssa
Retour à l'article PC 457 Uc de
Saint-Circ