Publication de L. Ecker

[548] Ecke1934 Arabischer, provenzalischer und deutscher Minnesang. Eine motivgeschichtliche Untersuchung, Berne/Leipzig, 1934. Traduction allemande de cinq compositions du poète arabe Śams ad-Dîn Ibn al-Budairî: 1. Das Wahnbild Selams ist aus meinen Lidern nicht entschwunden (p. 6); 2. Ein Ort, wo Selma wohnt, gleicht einem grünen Frühlingslager (p. 6); 3. O haltet an! Beweinen wir die weitentfernte Wohnung (p. 8); 4. O bringe, zarter Ostwind, der Sulaima meine Botschaft (p. 8); 5. O Königin der Schönheit, wer empfahl dir denn die Meidung (p. 9); aucun texte occitan complet.

Retour à l'index des publications