PC 10,44 - Can (Quan) qe ·m fezes vers ni çanço ...
Retour à l'article PC 10 Aimeric de Peguilhan
44. - 83 : 1.
Can (Quan) qe ·m fezes vers ni çanço ...
sirventes.
Mss.: D
U
Editions:
| [605] | Galv1829, p. 230 |
| [974] | Mahn1856, no 1189 |
| [668] | Grüt1863, p. 296 |
| [671] | Grüt1864a, p. 395 |
| [1120] | Muss1867, no 252 |
| [220] | Bert1903a, p. 246 |
| [507] | DeBa1931, t. 2, p. 80 |
| [707] | Hill1941, p. 152 |
| [1484] | Shep1950, p. 208 |
| [708] | Hill1973, p. 184 |
Incipit des strophes:
a. selon [220] Bert1903a:
1. Can qe ·m fezes vers ni canço
2. Qu'ela ·m prega e
·m diz çastian
3. Mos aibs, no crei que m'o dixes
4. E sai grazir e mercejar
5. Enqueras ai autre saber
6. E sai entre·ls plus conoissenz
7. E a bonas donas sai be
8. E se granz guerra ·n sorz ni
·n creis
9. E qan soi montaz en destrer
10. Et eu son armaz toz desus
11. Qu'eu ai pertusaz manz escuz
12. E no cresaz que trop sojorn
13. Et en la batalla eissamen
14. E pos de batalla be ·m vai
15. Mas se a cheval o de pes
16. Messager, porta mon flabel
b. selon [507] DeBa1931:
1. Can qe ·m fezes vers ni canço
2. Mos aibs, no crei que m'o dixes
3. Enqueras ai autre saber
4. E a bonas donas sai be
5. E qan soi montaz en destrer
6. Qu'eu ai pertusaz manz escuz
7. Et en la batalla eissamen
8. Mas se a cheval o de pes