PC 30,22 - Si cum li peis an en l'aiga lor vida ...
Retour à l'article PC 30 Arnaut de Mareuil
22. - 789 : 1.
Si cum li peis an en l'aiga lor vida ...
chanson.
Mss.: A B C D Dc F G I K N P R S U c f; M (Rigaut de Barbezieux); R (Pons de Chapteuil); Q (Raimont); O (anon.; reg.: Rigaut de Barbezieux.); μ cite deux vers.
Editions:
| [1255] | Rayn1816, t. 3, p. 207 |
| [971] | Mahn1846, t. 1, p. 161 |
| [974] | Mahn1856, no 1402 |
| [671] | Grüt1864a, p. 404 |
| [1120] | Muss1867, no 126 |
| [1517] | Sten1871, p. 303 |
| [1522] | Sten1878b, no 16 |
| [1123] | Napo1879, p. 105 |
| [521] | DeLo1886, p. 59 |
| [524] | DeLo1891, p. 323 |
| [1195] | Pela1899, p. 300 |
| [1525] | Sten1899, p. 19 |
| [1566] | Teul1901, p. 380 |
| [224] | Bert1905, p. 123 |
| [235] | Bert1912, p. 104 |
| [1475] | Shep1927, p. 110 |
| [791] | John1935, p. 43 |
Citation dans μ (Terramagnino da Pisa: Doctrina d'Acort - orthographe selon [989] Mars1972, p. 39):
1. Si con li peys han el ayga lur vida (vv.351-352)
Incipit des strophes:
1. Si cum li peis an en l'aiga lor vida
2. Tot autre joi desconois et oblida
3. Bona dompna de totz bos aips complida
4. Ves lo païs, pros dompna issernida
5. Dompna, cui pretz e jois e jovens guida
Incipit des envois:
6. Mos Gens Conquis, jois e pretz e solatz
7. Ves Mon Frances voill que⋅s n'an ma chansos