PC 46,2 - A chantar m'er de so qu'ieu no volria ...
Retour à l'article PC 46 Beatritz de Die
2. - 25 : 2.
A chantar m'er de so qu'ieu no volria ...
chanson.
Mss.: A B C D I K R a b M (una donna de Tolosa) G L N W (anon.).
Editions:
|
[1255] Rayn1816, t. 3, p. 22 [1329] Roch1819, p. 55 [971] Mahn1846, t. 1, p. 86 [974] Mahn1856, no 1314 [135] Bart1855, p. 59 [1120] Muss1867, no 305 [141] Bart18682, col. 67 [148] Bart18753, col. 69 [152] Bart18804, col. 71 [1433] SchG1888, p. 18 [1606] VasH1889, p. 18 [524] DeLo1891, p. 523 [153] Bart18925, col. 71 [1416] Sany1893, p. 49 [1529] Sten1902, p. 244 [154] Bart19046, col. 75 [1439] SchG1906, p. 148 |
[580] Fest1909, p. 211 [1440] SchG19112, p. 149 [235] Bert1912, p. 367 [1441] SchG19153, p. 149 [877] Kuss1917, p. 164 [957] Lomm1917, p. 53 [1196] Pela1921, p. 150 [1444] SchG19244, p. 155 [41] Angl1927, p. 103 [116] Audi1928, p. 51 [210] Berr1930, p. 268 [1446] SchG19365, p. 155 [365] Cava1938, p. 75 [258] Bert1939, p. 61 [1614] Véra1946, p. 172 [646] Gent1947, p. 110 [1304] Riqu1948, p. 172 |
[1208] Picc1948, p. 119 [172] BecP1954, p. 92 [1505a] Spin1956, p. 115 [449] Coci1957, p. 53 [958] Lomm1957, t. 1, p. 19 [642] Genn1959, p. 22 [212] Berr1961, p. 46 [174] BecP1965, p. 124 [1618] Visc1965, p. 88 [696] Haml1967, p. 141 [175] BecP1970, p. 220 [1370] Roub1971, p. 308 [176] BecP1972, p. 220 [959] Lomm1972, t. 1, p. 19 [1506] Spin1972, p. 120 [708] Hill1973, p. 95 [1449] SchG19736, p. 155 |
[786] Jean1974a, p. 66 [356] CasD1975, p. 16 [1323] Riqu1975, p. 800 [273] Bogi1976, p. 84 [274] Bogi1978, p. 108 [178] BecP1979, p. 243 [213] Berr1979, p. 46 [1290] Rieg1980, p. 176 [453] ColF1982, p. 1 [276] Bogi1983, p. 116 [655] Gold1983, p. 184 [964] Lore1986, p. 136 [1510] Städ1990, p. 168 [1287] RieA1991, p. 592 [185] BecP1995, p. 102 [790a] Jens1998, p. 274. |
[203:1] Berc1979† publie également cette pièce. Voir [1555a:1] Tana1979.
♫: ms. W.
Editions:
|
[1267] Rest1896, p. 244 [957] Lomm1917, p. 429 [647] Géro1932, p. 164 [648] Géro1936, p. 274 [958] Lomm1957, t. 1, p. 158 |
[640] Genn1958, t. 1, p. 48 et [640] Genn1958, t. 2, p. 42 [54] Angs1959, t. 14, p. 17 [642] Genn1959, p. 22 [959] Lomm1972, t. 1, p. 158 |
[60] Angs1975b, p. 422 [178] BecP1979, p. 388 [575] Fern1979, p. 316 [453] ColF1982, p. 1 [1110] Mour1983, p. 24 |
[1632] Werf1984, t. 2,
p. 21 [1367] Ross1992, p. 198 [8] Akeh1995, p. 157 [107] AubE1996, p. 162. |
Incipit des strophes:
1. A chantar m'er de so q'ieu no volria
2. D'aisso m conort car anc no fi faillenssa
3. Merauill me cum vostre cors s'orguoilla
4. Proesa grans q'el vostre cors s'aizina
5. Valer mi deu mos pretz e mos paratges
6. Mas aitan plus vos diga lo messages