76. BERTRAN D'ALAMANON -
BERTRAN D'ALAMANO
(mss.: Bertran de Lamanon)
 

Chronologies: [779] Jean1934, t. 1, p. 348: 1230-1266
[1562] Tayl1977, p. 60: 1230-1266
DLF, p. 165: `vers 1210-1270'
   
Bibliographies: [147] Bart1872, p. 115
[1206] Pica1933, p. 64
[1615] Vinc1963, p. 28
[599] Fran1966, t. 2, p. 102
[1562] Tayl1977, p. 60
voir [1255] Rayn1816, t. 5, p. 71 et p. 72
   
Analyse des rimes: [199] Belt1988, t. 1, p. 156
   
Miniatures:
[1324b] Riqu1995, p. 282 publie la miniature contenue dans le ms. A (fol. 126 vo)
   
Editions complètes:

[1397] Salv1902 = SALVERDA DE GRAVE, J.-J., Le troubadour Bertran d'Alamanon (BiMé VII), Toulouse, 1902

   
Voir également: [117] Aure1986 = AURELL I CARDONA, M., Le poème `Qi qe s'esmai ni·s desconort' (1215), attribué à Bertran de Lamanon, dans: J107-Prhi, t. 36 (1986), pp. 339-345
[286:1] Boni1962 = BONI, M., Documenti poco noti riguardanti Bertran d'Alamanon, dans: M64a-SRLG, t. 1, pp. 212-223
[1432:1] SchG1885 = SCHULTZ-GORA, O., Zu den Lebensverhältnissen einiger Trobadors, dans: J169-ZfrP, t. 9 (1885), en particulier pp. 134-135
 

 

Orthographe selon [1397] Salv1902 ou selon *.

       
PC 76-Vida Bertran de Lamanon fut de Provence ... PC 76,13 Nuls hom non deu eser meraveilaz ...
   (Version de ms. A) PC 76,14 Voir 189, 5
PC 76,1 Amicx Guigo, be·m asaut de ton sen ... PC 76,15 Pueis (Pois) chanson far no m'agensa ...
PC 76,2 Voir 437, 10 PC 76,16 Qi (Qui) qe (que) s'esmai ni·s desconort ...
PC 76,4 De l'arciuesque mi sa bon ... PC 76,17 Seigner coms, eu·s prec que·m diiatz ...
PC 76,5 De la ssal de Proenza·m doill ... PC 76,18 Segnor, lo rey s'alegra en ton divin secors
PC 76,6 Voir 189, 2 PC 76,19 S'ieu agues uirat l'escut ...
PC 76,7 Voir 437, 11 PC 76,20 Tut (Tuit) nos cuzauam ses faillia ...
PC 76,8 D'un sirventes mi ven gran voluntatç ... PC 76,21 Una chanzon demeia ai talan ...
PC 76,9 Ja de chantar nulh temps no serai mutz ... PC 76,22 Un sirventes farai ses alegratge ...
PC 76,10 L'escurgazha[r] a me fa tan gran feresa ... PC 76,23 Us cavaliers si iazia ...
PC 76,11 Lo segle m'es camiatz ... PC 76,24 Voir 197, 3
PC 76,12 Mout m'es greu d'En Sordel, car l'es faillitz sos senz ...    
       

Une citation non identifiée E volgra ley pus que gatla(s) espervers et attribuée à Bertrans de Lama[n]on se trouve dans Vers e regles de trobar de Jofre de Foixà; voir *[1039] Meye1880a, p. 62, [947] LiGo1952, p. 85 et [989] Mars1972, p. 70.

Autres pièces attribuées à PC 76 (Bertran d'Alamanon):

   
PC 330,15 Pus que tug volon saber (Peire Bremon Ricas Novas)