PC 437,10 - Bertrans, lo joy de dompnas e d'amia ...
Retour à l'article PC 437 Sordel
10.
- 549:
3.
Bertrans, lo joy de dompnas e d'amia ...
partimen (76, 2).
Mss.: C Fa M; F donne le deuxième envoi. | ♫ | |||
Editions: | Editions: | |||
[974] | Mahn1856, nos 1266 et 1267 | [640] | Genn1958, t. 1, p. 287 et [640] Genn1958, t. 2, p. 132 | |
[1522] | Sten1878b, no 1 | |||
[525] | DeLo1896, p. 174 | |||
[1397] | Salv1902, p. 84 | |||
[284] | Boni1954, p. 102 | |||
[786] | Jean1974a, p. 218 | |||
[282] | BonB1981, p. 122 | |||
Incipit des strophes:
1. Bertrans,
lo joy de dompnas e d'amia
2. Tan lonjamen ai amat ab fadia
3. Be sai partir, Bertran, e vos mal prendre
4. Be mi sabrai, Sordelh, de vos defendre
5. Sol creza leis en cuy ay m'esperansa
6. Amics Sordelhs, falsa es vostr' amistansa
Incipit des envois:
7. La
comtessa valen q'a prez prezan
8. Amicx Sordelh, la comtessa val tan