PC 80,33 - Pois Ventedorns (Ventadorns) e Comborns ab Segur ...
Retour à l'article PC 80 Bertran de Born
33. - 407 : 2,
353 : 1 et
349 : 1 (cp. 885 : 3).
Pois Ventedorns (Ventadorns) e Comborns ab Segur ...
sirventes.
Mss.: A C D F I K | Razo: mss. F I K. | |||
Editions: | Editions: | |||
[1255] | Rayn1816, t. 4, p. 145 | [1255] | Rayn1816, t. 5, p. 83 | |
[971] | Mahn1846, t. 1, p. 279 | [971] | Mahn1846, t. 1, p. 260 | |
[1120] | Muss1867†, no 430 | [976] | Mahn1878, p. 20 | |
[1532] | Stim1879, p. 191 | [385] | Chab1885, p. 228 | |
[321a] | Brin1882, p. 254 | [386] | Chab1885α, p. 20 | |
[1571] | Thom1888, p. 11 | [1571] | Thom1888, p. 11 | |
[524] | DeLo1891, p. 592 | [1533] | Stim1892, p. 64 | |
[1533] | Stim1892, p. 64 | [1535] | Stim1913, p. 68 | |
[1535] | Stim1913, p. 68 | [88] | Appe1932, p. 27 | |
[210] | Berr1930, p. 128 | [302] | Bout1950, p. 47 | |
[88] | Appe1932, p. 28 | [572] | Fava1961, p. 155 | |
[1231] | Poer1956, p. 436 | [303] | Bout1973, p. 98 | |
[1162] | Pade1986, p. 176 | [1324b] | Riqu1995, p. 47 | |
[659] | Goui1987, p. 131 | |||
[200] | Belt1989, p. 29 | |||
Incipit des strophes:
1.
Pois Ventadorns e Comborns ab Segur
2. Ha! Puoig Guillem e Clarent e Graignol
3. Si⋅l
rics vescoms que es caps de⋅ls
Gascos
4. Si⋅n
Taillaborc e⋅n
Ponz e Lezinans
5.
Entre Peitau e la Ysla Bochart
Incipit des envois:
6.
Del rei Felip sabrem ben s'il paireia
7. E non es dreitz de rei qe ren autreia