0PC 80,37 - Rassa, tant creis e mont' e poia ...

Retour l'article PC 80 Bertran de Born

37. - 15 : 1.
Rassa, tant creis e mont' e poia ...
sirventes-chanson.

Mss.: A C D Dc E F I K M R : ms. R
         
Editions:   Editions:
         
     
[1256] Rayn1838, t. 1, p. 339   [958] Lomm1957, t. 2, p. 164
[971] Mahn1846, t. 1, p. 270   [640] Genn1958, t. 1, p. 49 et t. 2, p. 43
[1120] Muss1867, no 421   [54] Angs1959, t. 15, p. 10
[1532] Stim1879, p. 203   [642] Genn1959, p. 24
[1571] Thom1888, p. 103   [978] Mail1967, p. 14
[524] DeLo1891, p. 588   [959] Lomm1972, t. 2, p. 164
[1533] Stim1892, p. 111   [60] Angs1975b, p. 437
[1566] Teul1902, p. 202   [178] BecP1979, p. 376
[1535] Stim1913, p. 115   [575] Fern1979, p. 261
[957] Lomm1917, p. 89   [1632] Werf1984, t. 2, p. 72
[116] Audi1928, p. 140   [1162] Pade1986, p. 492
[88] Appe1932, p. 4   [573:1] FeWi1990, p. 76
[1304] Riqu1948, p. 434   [1367] Ross1992, p. 65 (voir [645] Genn1965, pp. 14 et 73)
[172] BecP1954, p. 33   [107] AubE1996, p. 113
[1505a] Spin1956, p. 173      
[958] Lomm1957, t. 2, p. 21      
[642] Genn1959, p. 24    
[207] Berg1964, p. 66      
[174] BecP1965, p. 53    
[978] Mail1967, p. 14      
[175] BecP1970, p. 123      
[1241] Pres1971, p. 156      
[176] BecP1972, p. 123      
[959] Lomm1972, t. 2, p. 21      
[1506] Spin1972, p. 174      
[1323] Riqu1975, p. 722      
[178] BecP1979, p. 22      
[1162] Pade1986, p. 194      
[659] Goui1987, p. 11      
[573:1] FeWi1990, p. 76      
[107] AubE1996, p. 113      
         

Razo: mss. F I K

Editions:

   
[1255] Rayn1816, t. 5, p. 81
[971] Mahn1846, t. 1, p. 259
[976] Mahn1878, p. 16
[385] Chab1885, p. 225
[386] Chab1885α, p. 17
[1571] Thom1888, p. 103
[1533] Stim1892, p. 111
[1535] Stim1913, p. 115
[957] Lomm1917, p. 88
[1304] Riqu1948, p. 432
[302] Bout1950, p. 37
[958] Lomm1957, t. 2, p. 21
[572] Fava1961, p. 169
[959] Lomm1972, t. 2, p. 21
[303] Bout1973, p. 72
[1323] Riqu1975, p. 722
[942] Libo1982, p. 36
[1324b] Riqu1995, p. 36
   

Incipit des strophes:

1. Rassa, tant creis e mont' e poia
2. Rassa, als rics es orgoillosa
3. Rassa, dompna q'es fresc' e fina
4. Rassa, rics hom que ren non dona
5. Rassa, aisso
us prec que vos plassa

Incipit des envois:

6. Marinier, vos avetz honor
7. Papiol, mon chantar recor

Retour l'article PC 80 Bertran de Born