PC 80,38 - S'abrils e fuoillas e flors ...

Retour ŕ l'article PC 80 Bertran de Born

38. - 610 : 1.
 S'abrils e fuoillas e flors ...
 sirventes-chanson.

Mss.: A B C D F I K N R U V; a1 ([1206] PiCa1933) = a2 ([765] Jean1916); βą β˛; ρ donne un fragment. Razo: mss. F I K et Sondrio, Collection Romegialli.
         
     
[1255] Rayn1816, t. 3, p. 144   [1255] Rayn1816, t. 5, p. 79
[1329] Roch1819, p. 69   [971] Mahn1846, t. 1, p. 257
[971] Mahn1846, t. 1, p. 275   [976] Mahn1878, p. 18
[974] Mahn1856, no 1394   [385] Chab1885, p. 226
[671] Grüt1864a, p. 461   [386] Chab1885α, p. 18
[670] Grüt1864, p. 398   [1571] Thom1888, p. 117
[1120] Muss1867†, p. 435   [1533] Stim1892, p. 120
[1532] Stim1879, p. 206   [1535] Stim1913, p. 124
[1571] Thom1888, p. 117   [88] Appe1932, p. 13
[524] DeLo1891, p. 594   [302] Bout1950, p. 42
[1533] Stim1892, p. 120   [572] Fava1961, p. 167
[228] Bert1911, p. 270   [303] Bout1973, p. 81
[1535] Stim1913, p. 124   [942] Libo1982, p. 40
[1250] Rajn1924, p. 240 (commentaire d'un fragment conservé)   [1324b] Riqu1995, p. 39
[88] Appe1932, p. 15      
[1162] Pade1986, p. 254      
[659] Goui1987, p. 85      
         

Incipit des strophes:

1. S'abrils e fuoillas e flors
2. Dompna, s'ieu quisi socors
3. Vostre reptars m'es sabors
4. Us n'i a gerreiadors
5. Autres n'i a cassadors
6. D'autres n'i a bastidors
 7. Ges, dels rics torneiadors
8. Ric home voill q'ab amors

Incipit des envois:

9. N'Atempra, jois m'es cobitz
10. Rassa, non sui margeriz!
11. Papiols, fis tan arditz

Retour ŕ l'article PC 80 Bertran de Born