PC 155,11 - Ja no⋅is cug hom qu'ieu camje mas chansos ...

Retour à l'article PC 155 Folquet de Marseille

11. - 129 : 1.
 Ja no⋅is cug hom qu'ieu camje mas chansos ...
 chanson.
Mss.: A B C D Dc E Fa G I K M N Q R T U V c f; P(Guiraut de Borneil); O (anon.); N2 donne l'incipit; α (voir ci-dessous) ♫: mss. G
         
Editions:   Editions:
         
     
[974] Mahn1856, nos 64, 957 et 958   [1465] Sesi1940, p. 26
[671] Grüt1864a, p. 384   [1467] Sesi1942, p. 126
[670] Grüt1864, p. 431   [1468] Sesi1948, p. 12
[1519] Sten1873, p. 266   [640] Genn1958, t. 1, p. 85 et t. 2, p. 57
[1522] Sten1878b, no 56   [575] Fern1979, p. 202
[521] DeLo1886, p. 66   [1632] Werf1984, t. 2, p. 90
[524] DeLo1891, p. 186   [107] AubE1996, p. 216
[1195] Pela1899, p. 270      
[1528] Sten1901, p. 222      
[1566] Teul1901, p. 68      
[224] Bert1905, p. 44      
[1540] Stro1910, p. 63      
[235] Bert1912, p. 19      
[1507a] Squi1999, p. 313      
[1449a] SchN2001, p. 220      
         

Citation dans Breviari d'amor:

1. [123] Azai1862, vv. 31081-31082 (Qu'ells falhimens d'autrui tanh qu'om se mir); [1269] Rich1976, p. 253; [1276] Rick1976, p. 190.

Incipit des strophes:

1. Ja no⋅is cug hom qu'ieu camje mas chansos
 2. Mas er vei so qu'anc no cugei que fos
3. Dona, ben vei que no⋅m val ocaizos
 4. Don' esperans' e paor ai de vos
5. Mas ben conosc que grans meillurazos

Incipit des envois:

6. Ai! Na Ponsa qual esfortz fatz per vos
7. A N'Aziman ten, Palais, e t'enansa

Retour à l'article PC 155 Folquet de Marseille