PC 155,22 - Tant m'abellis l'amoros pessamens ...

Retour l'article PC 155 Folquet de Marseille

22. - 768 : 1.
Tant m'abellis l'amoros pessamens ...
chanson.

Mss.: A B C D E Fa G I K L M N P Q R S U V W b c f; voir κ; O (anon); N2 donne l'incipit. : mss. G R W
         
Editions:   Editions:
         
     
[1255] Rayn1816, t. 3, p. 149   [1465] Sesi1940, p. 12
[971] Mahn1846, t. 1, p. 328   [1467] Sesi1942, p. 112
[974] Mahn1856, no 1325   [1468] Sesi1948, p. 16
[671] Grt1864a, p. 386   [640] Genn1958, t. 1, p. 90 et t. 2, p. 59
[670] Grt1864, p. 427   [642] Genn1959, p. 38
[1120] Muss1867, p. 433   [281] BonA1972, p. 294
[1519] Sten1873, p. 264   [575] Fern1979, p. 218;
[1122] Muss1874, p. 260   [1632] Werf1984, t. 2, p. 100
[127] Bala1878, t. 3, p. 186   [916] LeVo1992, p. 662
[1522] Sten1878b, no 54   [1367] Ross1992, p. 266
[521] DeLo1886, p. 64   voir [645] Genn1965, p. 115 et [948] Link1962, p. 77
[1085] Mona1889, col. 49      
[524] DeLo1891, p. 183      
[476] Cres1892a, p. 49      
[1195] Pela1899, p. 260      
[1527] Sten1900, p. 208      
[429] Chay1902, p. 56      
[1088] Mona1904, p. 24      
[224] Bert1905, p. 36      
[481] Cres19052, p. 252      
[1540] Stro1910, p. 15      
[235] Bert1912, p. 7      
[1196] Pela1921, p. 157      
[484] Cres1926, p. 213      
[1475] Shep1927, p. 22      
[365] Cava1938, p. 151      
[707] Hill1941, p. 102      
[1617] Visc1945, p. 77      
[1208] Picc1948, p. 195      
[596] Fran1952, p. 50      
[642] Genn1959, p. 38      
[1618] Visc1965, p. 136      
[1178] Panv1968, p. 15      
[1370] Roub1971, p. 202      
[708] Hill1973, p. 133      
[1104] Mora1975, p. 41      
[1323] Riqu1975, p. 589      
[1408] Sans1984, t. 1, p. 266      
[1413] Sans19932, p. 266      
[436] Cher1994, p. 72      
[790a] Jens1998, p. 220      
[1507a] Squi1999, p. 141      
[1449a] SchN2001, p. 186      
[1591:1A] Toub2001, p. 255      
         

Incipit des strophes:

1. Tant m'abellis l'amoros pessamens
2. Be sai que tot quan faz es dreiz niens
3. Bona dona, si
us platz, siatz sufrens
4. A totz jorns m'etz plus bel' e plus plazens
5. Per so, dona, nous am saviamens

Incipit des envois:

6. Trop vos am mais, dona, qu'ieu no sai dire
7. Vas Nems t'en vai, chanssos, qui qe
s n'azire

Retour l'article PC 155 Folquet de Marseille