PC 156,11 - Quan cuit chantar, eu plaing e plor ...

Retour à l'article PC 156 Folquet de Romans

11. - 424 : 4.
Quan cuit chantar, eu plaing e plor ...
sirventes.

Mss.: C R T c; M (Guillem Figueira); P Q (strophe IV; anon.).

Editions: 

   
[1255] Rayn1816, t. 4, p. 216 (ordre différent des strophes)
[1329] Roch1819, p. 121
[971] Mahn1846, t. 3, p. 97 et p. 106 (ordre différent des strophes)
[1517] Sten1871, p. 277
[150] Bart1880, p. 511
[1651] Zenk1896, p. 57
[1195] Pela1899, p. 274
[1525] Sten1899, p. 6
[507] DeBa1931, t. 2, p. 86
[98] Arve1987, p. 88
   

Incipit des strophes:

1. Qan cuit chantar, eu plaing e plor
2. Tornaç es en pauc de valor
3. E son vers lor meçeis trator
4. Ben volgra agessem un senior
5. Ar prec al bon emperador
6. Tuit deuriam aver paor

Incipit des envois:

7. Emperaire, si beus pensaz
8. Serventes, Mon-Cenis passaz

Retour à l'article PC 156 Folquet de Romans