PC 183,3 - Companho, faray un vers ... covinen ...

Retour à l'article PC 183 Guilhem IX

3. - 1 : 1.
 Companho, faray un vers ... covinen ...
 romance.

Mss.: C E.

Editions:

           
[1255] Rayn1816, t. 5, p. 115 [87] Appe1930, p. 94 [1187] Pase1973, p. 16
[971] Mahn1846, t. 1, p. 8 [210] Berr1930, p. 46 [1104] Mora1975, p. 2
[717] Holl1850, p. 10 [707] Hill1941, p. 1 [1323] Riqu1975, p. 128
[974] Mahn1856, no 171 [1617] Visc1945, p. 15 [1132] Nell1977, t. 1, p. 32
[476] Cres1892a, p. 5 [1208] Picc1948, p. 5 [1634] Whig1979, p. 136
[71] Appe1895a, p. 94 [1304] Riqu1948, p. 6 [1192:0A] Paye1980, p. 74
[73] Appe19022, p. 94 [205] Berg1955, p. 6 [1290] Rieg1980, p. 20
[481] Cres19052, p. 193 [958] Lomm1957, t. 2, p. 3 [1105] More1981, p. 24
[753] Jean1905d, p. 4 [1618] Visc1965, p. 16 [283] Bond1982, p. 2
[74] Appe19073, p. 94 [450] Coci1969, p. 5 [655] Gold1983, p. 20
[75] Appe19124, p. 94 [547] Dürr1969, p. 8 [789] Jens1983, p. 54
[760] Jean1913, p. 1 [1241] Pres1971, p. 12 [1408] Sans1984, t. 1, p. 74
[957] Lomm1917, p. 3 [1370] Roub1971, p. 66 [1555] Szab1985, p. 26
[78] Appe19205, p. 94 [879] Lafo1972, p. 71 [1413] Sans19932, p. 74
[484] Cres1926, p. 163 [959] Lomm1972, t. 2, p. 3 [790a] Jens1998, p. 62
[775] Jean19272, p. 1 [708] Hill1973, p. 1 [735a] Ippo2001, p. 61
           

♫: Paris, B. N. lat. 1139 (= [334] Brun1935, no 203)7.

Editions:

   
[958] Lomm1957, t. 2, p. 161
[640] Genn1958, t. 1, p. 277 et t. 2, p. 126
[959] Lomm1972, t. 2, p. 161
[575] Fern1979, p. 47
   

Incipit des strophes:

1. Companho, faray un vers ... covinen
2. E tenguatz lo per vilan qui no l'enten
3. Dos cavalhs ai a ma selha ben e gen
4. Si⋅ls pogues adomesjar a mon talen
 5. Laüns fo dels montanhiers lo plus corren
6. L'autre fo noyritz sa jus, part Cofolen
7. Qu'ie⋅l doney a son senhor polin payssen
 8. Cavallier, datz mi cosselh d'un pessamen
9. De Gimel ai lo castel el mandamen

Retour à l'article PC 183 Guilhem IX