Ms.: Madrid, Ac. d'Histoire, sala 9, estante 2, grada 7a, A 190 - voir [334] Brun1935, n^o 40).

Editions:

Incipit des laisses de ce poème:

1. Gesu Crist, qu'es mon paire et vera Trinitatz (vv. 1-12)
2. Qu'en lui es totz podes, et es dreit e razo (vv. 13-33)
3. . . . . . . . . . / Anet veder los Moros co·ls puiria traucar (vv. 34-84)
4. La fu tal la batailla con vos auzetz retraire (vv. 85-107)
5. Lay corret traicios en alcus de sa gent (vv. 108-139)
6. Per venir en Navarra com seinnor natural (vv. 140-168)
7. Per dreit e per razon fo aquestz faitz passatz (vv. 169-209)
8. Molt ac son cor jaudent, et ac en razon gran (vv. 210-243)
9. A Campaynna s'anet lo messager cuchatz (vv. 244-270)
10. Noysa y ac e solatz e gran alegrament (vv. 271-320)
11. El rei Tibautz regnet si com bos reis deu faire (vv. 321-340)
12. Lodoys ac el nom, qui se fe molt amar (vv. 341-419)
13. E lo rey Lodoys, qu'era seinner de França (vv. 420-437)
14. Razon no y ac puiss dita, mas de ben e d'amor (vv. 438-458)
15. Mori lo rei Frances e·l rei Navarr amsdos (vv. 459-487)
16. Et adonc le Navarr s'en torneron maritz (vv. 488-503)
17. Fort mi desplaz quar dic alques que no voldria (vv. 504-556)
18. E mester lor avia coseill, si Deus me gar (vv. 557-596)
19. L'unitat se desfet, e fo molt causa dura (vv. 597-613)
20. Governador volc far, car la terra·s perdia (vv. 614-639)
21. Algarradas bastiron; e fu muit grant foldatz (vv. 640-686)
22. E·ls borgues s'en aneron dreit al governador (vv. 687-705)
23. Que z o façatz desfar e sia vostre chauzitz (vv. 706-739)
24. E guazainn qui puira, e pes de son pro far (vv. 740-799)
25. Mas Dios gart la dreitura, que z el a ops be faire (vv. 800-823)
26. Per dreitz e per razos pod esser jujamen (vv. 824-871)
27. E z ac dreit e razo que s'en anes irat (vv. 872-937)
28. Per contar las noelas fe los baros venir (vv. 938-975)
29. Tro a lendema a l'alba, que·l soleill no s'aclutz (vv. 976-1018)
30. E vengo s'en al Borc alegres e joyos (vv. 1019-1053)
31. E z ano·l messager, qu'aisi·ns em acordatz (vv. 1054-1083)
32. Per venir enta·l Borc, que de cor amarem (vv. 1084-1105)
33. E pessem ben de far, car dreit nos es cosens (vv. 1106-1130)
34. E z avia mester, car la terra·s perdia (vv. 1131-1156)
35. Ly baron de Navarra e tuit li cavaler (1157-1183)
36. Li messager aneron a Paris belament (1184-1222)
37. Era fum de manjar, que·l jorn fu enansatz (vv. 1223-1303)
38. Vos o podetz saber, car tot lo mont o diz (vv. 1304-1345)
39. Mas que yeu non say dir, seynner; podetz proar (vv. 1346-1412)
40. Per governar Navarra e tota la honor (vv. 1413-1454)
41. Per venir en Navarra ·N Estacha issitz fo (vv. 1455-1491)
42. Dedintz en Pampalona, per qui·s guida·l regnatz (vv. 1492-1564)
43. Coma governador qu'es de sen cabalos (vv. 1565-1606)
44. Que o pogues adobar, l'en fun dat mandamen (vv. 1607-1675)
45. Com poges la patz far hy mes tot son penser (vv. 1676-1709)
46. Per donar bon coseill s'anego apartar (vv. 1710-1806)
47. Molt iratz e felos, complitz de felonia (vv. 1807-1859)
48. Ses qu'el no avia tortz era muit avillad (vv. 1860-1942)
49. Mas Dios non voc soffrir, que es reys celestial (vv. 1943-1989)
50. En calendas de may fo us grantz mals parlatz (vv. 1990-2048)
51. Le parlament fon grantz e totz esteron quetz (vv. 2049-2114)
52. Per los leials borgues es N'Estacha ganditz (vv. 2115-2147)
53. E presson comiatz; e quan venc a l'albor (vv. 2148-2173)
54. Per abayssar N'Estacha s'aneho acordar (vv. 2174-2251)
55. Per N'Estacha gandir seretz trastotz presens (vv. 2252-2327)
56. Dedintz le Borc gandir foron trastotz vengutz (vv. 2328-2374)
57. Jurar nos em ensems, que serem ajustat (vv. 2375-2461)
58. E Dios pes del deffendre, qu'es ver omnipotens (vv. 2462-2547)
59. E mestes que y avia, pels enemics murtriers (vv. 2548-2597)
60. Segont que disso·ls .xx. ni o volgo ordenar (vv. 2598-2634)
61. Mas Dios gart ams borcs, qu'el es totz poderos (vv. 2635-2673)
62. Per començar la guerra, don era gran folia (vv. 2674-2723)
63. Per metre bona patz anet l'abbat prezantz (vv. 2724-2790)
64. May que z ops no y avia era lo mal empris (vv. 2791-2830)
65. E Dios don' o·n poder, que si fara, si·l platz (vv. 2831-2917)
66. Que poscan metre be e gitar la error (vv. 2918-2949)
67. Comencet de parlar e pres le se a dir (vv. 2950-2984)
68. Que la guerra no sia, que·l mal vey començar (vv. 2985-3075)
69. Per ço que·l jorn fayllia se foron relinquid (vv. 3076-3151)
70. Tro a lendema a l'alba, que·l soleills ysitz fo (vv. 3152-3233)
71. Tro lendeman al dia esteron sens contendre (vv. 3234-3256)
72. E perdet se·l moly ab tot lo garnimen (vv. 3257-3310)
73. Bayssar las algarradas, e z avia mester (vv. 3311-3357)
74. Per la tua vertud, tu que es rei poderad (vv. 3358-3443)
75. Conplitz de marrimen e garnitz de tot mal (vv. 3444-3490)
76. E z auras bon cosseyll. E·l rey cui es la flor (vv. 3491-3526)
77. Que·l soleylls fon levatz, que parec bel e clar (vv. 3527-3598)
78. Tro a que·l jorn pareyssia, que yssian li arquers (vv. 3599-3667)
79. Qu'em fo temps de ssopar, e la nuyt fom passans (vv. 3668-3707)
80. Entre los Cristias, quar no·m sembla razo (vv. 3708-3764)
81. Per negus d'ams les borx non fero messa dir (vv. 3765-3787)
82. Per defendre lo mur foron atras tornatz (vv. 3788-3846)
83. E fom la nuytz escura: per que·l mal se reprem (vv. 3847-3871)
84. E trametam per el, e digam le l'engan (vv. 3872-3900)
85. Ab fin cor e segur for' els borx arnescat (vv. 3901-3975)
86. E no mas rei del mont coronat dignamens (vv. 3976-4028)
87. Per sauber tot lo fayt y fo vengut Gastos (vv. 4029-4064)
88. Per lor yur a tenir s'en anego tornar (vv. 4065-4173)
89. Ent al bon rei de França, de vertut coronad (vv. 4174-4217)
90. E mandet parlament el rei cui es la flor (vv. 4218-4244)
91. Ab cels que may li plac fe cosseyll belamen (vv. 4245-4276)
92. Per far venir las ostz vengo aqui .j. dia (vv. 4277-4321)
93. E la guerra mortal e·l mal e lo destrig (vv. 4322-4360)
94. Com er' acostumat, tota nuyt a yornal (vv. 4361-4428)
95. E faran may tot dia e·ls vendra destorber (vv. 4429-4471)
96. E per lo moster gardar Furtuynno y fo entratz (vv. 4472-4577)
97. Perque·s fa bon gardar entre algunas gens (vv. 4578-4645)
98. Mas faytz y fom baratz, si Jhesu Christ m'ampar (vv. 4646-4777)
99. E Dios sia ·n lauzatz, que li trahor murtriers (vv. 4778-4853)
100. E Dios sia ·n lauzatz, qu'el trachor son delitz (vv. 4854-4917)
101. Fom trastot derrocatz, e fom fayt dreiturers (vv. 4918-4978)
102. E redet l'om la vila e·ls omes e·ls condutz (vv. 4979-5014)
103. Dreitament a l'Estela vengo tuyt li baro (vv. 5015-5076)
104. Ab molt gran alegrer s'en vengo e yauzens (vv. 5077-5118; la fin du poème manque)