PC 234,7 - Dompna, ieu vos sui messatgiers ...
Retour à l'article PC 234 Guilhem de Saint-Didier
7. - 682
: 2.
Dompna,
ieu vos sui messatgiers ...
chanson.
Mss.: A
B
C
D
G
I
K
M
Q
R
Sg
V;
a1 ([1206] PiCa1933) = a2
([765] Jean1916);
b;
VeAg
([1206] PiCa1933) = v ([765] Jean1916) = Ha et Hb
(Mass1914a), voir
κ;
P (strophe
I); O
R
(anon.);
β3
cite deux vers.
Editions:
[1329] | Roch1819, p. 283 | [524] | DeLo1891, p. 413 |
[971] | Mahn1846, t. 2, p. 42 | [224] | Bert1905, p. 82 |
[974] | Mahn1856, no 139 | [228] | Bert1911, p. 22 |
[670] | Grüt1864, p. 453 | [235] | Bert1912, p. 235 |
[1122] | Muss1874†, p. 222 | [1389] | Saka1956, p. 97 |
[521] | DeLo1886, p. 77 | [708] | Hill1973, p. 85 |
Editions:
[1255] | Rayn1816, t. 5, p. 209 | [1389] | Saka1956, p. 177 |
[1329] | Roch1819, p. 282 | [572] | Fava1961, p. 195 |
[971] | Mahn1846, t. 2, p. 38 | [303] | Bout1973, p. 280 |
[976] | Mahn1878, p. 35 | [708] | Hill1973, p. 84 |
[385] | Chab1885, p. 267 | [942] | Libo1982, p. 100 |
[386] | Chab1885α, p. 59 | [1324b] | Riqu1995, p. 147 |
[302] | Bout1950, p. 184 | ||
Citations dans β3 (Raimon Vidal: Razos de trobar - orthographe selon [989] Mars1972, p. 12):
1.
Dompna, ieu vos sui messagiers
2. Non sai cals es le cavaliers
Incipit des strophes:
1.
Dompna, ieu vos sui messatgiers
2. De totz los autres cavalliers
3. Tant es en vos sos cossiriers
4. L'amors qe⋅l
venz e⋅l
deziriers
5. Ja
pelz enojos lausengiers
6. Q'engans es e cors volatgiers
7. Sabetz quals es lo reprochiers
8. Non sai cals s'es lo cavalliers
9. Bos vers, s'ab Merce la⋅m
conquiers
Incipit de l'envoi:
10. Per sol lo bon pensier engrais