234.
GUILHEM DE SAINT-DIDIER -
GUILLEM DE SAINT-LEIDIER.
(mss.: Guillem de San Desdier/Disder)
| Chronologies: | [538a] Diez1882, pp. 261-269 |
| [779] Jean1934, t. 1, p. 382: 1165-1200 environ | |
| [1562] Tayl1977, p. 81: 1150-1200 | |
| DLF, p. 602: `attesté à partir de juin 1165 [...] et dut mourir à la fin de l'année 1200' | |
| Bibliographies: | [147] Bart1872, p. 145 |
| [1206] Pica1933, p. 194 | |
| [1615] Vinc1963, p. 78 | |
| [599] Fran1966, t. 2, p. 130 | |
| [1562] Tayl1977, p. 81 | |
| voir [1255] Rayn1816, t. 5, p. 207 | |
| Analyse des rimes: | [199] Belt1988, t. 1, p. 185 |
| Tradition manuscrite des mélodies: | voir le tableau de [1654] Ziin1991, p. 185 |
| Miniatures: | [1324b] Riqu1995, p. 145 et p. 149 publie les miniatures contenues dans les mss. A (fol. 131 ro), I (fol. 78 ro) et K (fol. 62 ro) |
| Editions complètes: | [1389] Saka1956 = SAKARI, A., Poésies du troubadour Guilhem de Saint-Didier, Helsinki, 1956 (Compte rendu: [899h:1] Leco1957) |
| Voir également: | [129] Bamb1981 = BAMBECK, M., Zu einer strittigen Passage im `Vergiers' d'Amor des Guillem de Saint-Didier oder das Problem der Herkunft der allegorischen Liebesdichtung im Mittelalter, dans: J127-RoFo, t. 93 (1981), pp. 37-57 |
| [239] Bert1913 = BERTONI, G., Noterelle provenzali: I. Sopra un passo di Perdigon (ediz. Chaytor, no II, str. 2); II. Due congetture su due poeti; III. Correzioni al testo di un pianto di Cerveri de Girona; IV. Un ms. provenzale posseduto da Jacopo Grandi; V. Ant. prov. "demetre"; VI. Un nuovo frammento d'una lirica provenzale; VII. Due nuovi versi di Peire d'Auvergne; VIII. Due nuovi versi di P. Bremon Ricas Novas; IX. Gies d'aan; X. Intorno a una tenzone di Guilhem de Saint Didier (234, 12), dans: J115-Rdlr, t. 56 (1913), pp. 5-19 | |
| [250] Bert1917c = BERTONI, G., Un pianto di Guilhem de Saint Leidier, dans: J21-ARom, t. 1 (1917), pp. 230-234 | |
| [558:0a] Evan1962 = EVANS, D., L’oiseau noble dans le nid d’un oiseau vilain: sur un passage de Guillem de Saint-Didier, dans: J169-ZfrP, t. 78 (1962), pp. 419-436 | |
| [868] Kris1981 = KRISPIN, A., La tenson `Una donn' ai auzit dir que s'es clamada (P.C. 234, 8). Edition critique; attribution; l'oeuvre du troubadour Peire Duran, dans: J164-ViDo, t. 26 (1981), pp. 1-5 | |
| [929] Lewe1936 = LEWENT, K., Abseits vom hohen Minnesang, dans: J151-SMed, t. 9 (1936), pp. 122-149 | |
| [954a] Lipp1993 = LIPPI, E., Il tramonto del provenzale a Venezia: Leandreride, IV, 8, dans: M56-OmFo, t. 1, pp. 655-676 | |
| [971] Mahn1846 = MAHN, C. A. F., Die Werke der Troubadours in provenzalischer Sprache, Berlin, 1846-1853, 4 tomes; pour PC 234: voir t. 2 | |
| [1393c] Saka1979 = SAKARI, A., L'originalité de Guillem de Saint-Didier, dans: M5-ELLA, t. 1, pp. 517-524 | |
| [1394] Saka1986 = SAKARI, A., Le `somni' de Guillem de Saint-Didier, dans: M64-SOPR, t. 1, pp. 253-264 | |
| [1395] Saka1989 = SAKARI, A., Une satire virulente de l'amour troubadouresque, dans: M48-MRon, pp. 1212-1222 | |
| [1395a] Saka1992 = SAKARI, A., L'attribution de `D'una domn' ai auzit dir que s'es clamada (234, 8), dans: A4-AIEO-3, t. 3, pp. 1145-1152 | |
| [1413a] Sans2000 = SANSONE, G., Per il testo della tenzone fittizia attribuita a Peire Duran, dans: J130-Rom, t. 118 (2000), pp. 219-235 | |
| [1591a] Troj1888 = TROJEL, E., Sur le chevalier Raembaud de Franceso Barberino, dans: J115-Rdlr, t. 32 (1888), pp. 286-288 |
| PC 234-Vida | Guillems de Saint Leidier si fo uns rics castellans ... | PC 234,11 | Estat aurai estas doas sazos ... |
| PC 234,1 | Ab mil volers doblatz de fin' Amor ... | PC 234,12 | En Guillem de Saint Deslier, vostra semblanza ... |
| PC 234,2 | Aissi cum a sas faissos ... | PC 234,12a | Voir 234, 15a. |
| PC 234,3 | Aissi cum es bella cill de cui chan ... | PC 234,14 | Malvaza m'es la moguda ... |
| PC 234,4 | Ben chantera si m'estes ben d'Amor ... | PC 234,15 | Per Dieu, Amor, en gentil luoc cortes ... |
| PC 234,5 | Bel m'es oimais qu'eu retraja ... | PC 234,15a | Pois majer dol ai qe autre chaitiu ... planh (ms. a1) |
| PC 234,6 | Compaignon, ab joi mou mon chan ... | Lo plus iraz remaing d'autres chatius ... planh (ms. Sg). | |
| PC 234,7 | Dompna, ieu vos sui messatgiers ... | PC 234,16 | Pois tant mi forss' Amors que m'a (mi) faich (fai) entremetre ... |
| PC 234,8 | D'una don' ai auzit dir que s'es clamada ... | PC 234,17 | S'eu tot me soi un petit malananz ... |
| PC 234,9 | El mon non a neguna creatura ... | ||
Voir également [954a] Lipp1993, qui signale une mention de (Bertran) Guilhem de Saint-Didier dans la Leandreride.
Autres pièces attribuées à PC 234 (Guilhem de Saint Didier):
PC 242,
3
Ailas, co muer! - Qe as, amis (Guiraut de Borneil)
PC 242, 8 Amars, onrars e carteners (Guiraut de
Borneil)
PC 168, 1a El temps quan vey cazer fuelhas e flors
(Gauceran de Saint Didier)
PC 167, 30 Ja mais, nuill temps, no⋅m
pot ren far Amors (Gaucelm Faidit)
PC 168, 1 Pois fin amor me torn en alegrier (Gauceran
de Saint Didier)
PC 167, 51 Razon e mandamen (Gaucelm Faidit)
PC 366, 34 Tug miei cossir son d'amor e de chan (Peirol)