PC 242,3 - Ailas, co muer ! - Qe as, amis ?
Retour à l'article PC 242 Giraut de Borneil
3. - 172 : 1.
Ailas, co muer ! - Qe as, amis ?
chanson.
Mss.: C
R
Sg
a;
M (Guillem de Saint-Didier);
V (Raimbaut d'Orange).
Editions:
[971] Mahn1846, t. 2, p. 51 [974] Mahn1856, nos 192, 817 et 818 [670] Grüt1864, p. 450 [1526] Sten1899a, p. 33 [818] Kols1910, t. 1, p. 6 [41] Angl1927, p. 71 |
[116] Audi1928, p. 63 [1461] Serr1934, p. 143 [1208] Picc1948, p. 70 [1304] Riqu1948, p. 329 [1505a] Spin1956, p. 184 [899] Lava1965, p. 88 |
[1241] Pres1971, p. 140 [1506] Spin1972, p. 183 [1323] Riqu1975, p. 486 [12] Alma1978, p. 31 [1074] Mire1983, p. 66 |
[1408] Sans1984, t. 1, p. 228 [293] Boss1987, p. 52 [620] Gaun1989, p. 162 [1472] Shar1989, p. 62 [1413] Sans1993², p. 228. |
[203:1]
Berc1979† publie également cette
pièce. Voir [1555a:1] Tana1979.
Incipit des strophes:
1. Ailas, co muer! - Qe as, amis
2. Car soi truep vergoignos e fis
3. Segnier, e cals cosseils n'er pres
4. Nos? - Hoc ben! - Sol q'il o volgues
5. Raisonar no ·m sabrai ia ben
Incipit des envois:
6. Ben m'a adug
7. Vas ton desdug