PC 242,17 - Ar auziretz ...

Retour l'article PC 242 Giraut de Borneil

17. - 754 : 2.
Ar auziretz ...

chanson.

Mss.: A B C D I K M N Q R
Sg T V a; N donne l'incipit; citation dans le Mirall de trobar de Berenguer de Noya (voir ci-dessous).

Editions:


 [974] Mahn1856, nos 216, 880 et 1353
 [670] Grt1864, p. 411
 [1519] Sten1873, p. 5
 [524] DeLo1891, p. 8 et p. 674
 [1085] Mona1889, col. 53
 
 [1524] Sten1898, p. 371
 [429] Chay1902, p. 37
 [1088] Mona1904, p. 10
 [224] Bert1905, p. 196
 [818] Kols1910, t. 1, p. 166

 [1304] Riqu1948, p. 341
 [286] Boni1960, t. 2, p. 48
 [1343] Ronc1967, p. 39
 [1178] Panv1968, p. 55
 [1370] Roub1971, p. 168
 

 [1323] Riqu1975, p. 495
 [1472] Shar1989, p. 71
 [201] Belt1992, p. 297
 [1297:1] RiqI1992, p. 1097

Citation dans Mirall de trobar de Berenguer de Noya; orthographe selon [1175] Palu1955:

1. [956] Llab1909, p. 14; [1175] Palu1955, p. 15, ligne 278; [11] Alco1984, p. 99, ligne 168 (Er' ausirets Enxabalits xantars).
2. [956] Llab1909, p. 14; [1175] Palu1955, p. 15, lignes 280-286; [11] Alco1984, p. 99, lignes 170-176 (
Eras no m letz Can mi valgra preyars ...).

Incipit des strophes:

1. Ar auziretz
2. A, tantas vetz
3. E qu'en diretz
4. Qu'anc nuls efretz
5. Qu'era no m letz
6. E l be que t fetz
7. Tals que lai dretz
8. E cuiatz setz


Incipit de l'envoi:

9. Ioios, qui per bon enders

Retour l'article PC 242 Giraut de Borneil