PC 242,34 - Gen / M'aten ...

Retour l'article PC 242 Giraut de Borneil

34. - 39 : 1.
Gen / M'aten ...

chanson.

Mss.:
A B C D I K M Q R Sg U V a e
β; N donne l'incipit; β cite onze vers; μ cite trois vers.

Editions:


 [974] Mahn1856, nos 833-835 et 1390
 [668] Grt1863, p. 325
 [671] Grt1864a, p. 367
 

 [670] Grt1864, p. 416
 [524] DeLo1891, p. 41 et p. 678
 [1524] Sten1898, p. 365

 [224] Bert1905, p. 163
 [818] Kols1910, t. 1, p. 114

 [1472] Shar1989, p. 108
 [1202:1] Peyr2000, p. 21

Citations dans β3 (Raimon Vidal: Razos de trobar - orthographe selon [989] Mars1972, pp. 18-20 et 19-21 - voir [1035] Meye1877a, p. 350):

1. Gen / Manten / Ses fallimen
2. De no eu / Mi vauc meten ...


Citations dans μ (
Terramagnino da Pisa: Doctrina d'Acort - orthographe selon [989] Mars1972, p. 46):

1. Ien / Maten (v. 566)
2. Que m tray / Vas tal, ieu sai (vv. 568-569)

Incipit des strophes:

1. Gen / m'aten
2. Qu'en / Rizen
3. Den- / nomen
4. Len / Mi ren
5. Men- / taven

Incipit des envois:

6. Si m destreing
7. Plus-Adreich, greu mai

Retour l'article PC 242 Giraut de Borneil