PC 242,45 - Leu chansonet' e vil ...
Retour à l'article PC 242 Giraut de Borneil
45. - 693 : 1.
Leu chansonet' e vil ...
chanson-sirventes.
Mss.: A
B
C
D
Dc
H
I
K
M
N
Q
R
Sg
T
U
V
a
e;
N²
donne l'incipit;
β³ cite un vers.
Editions:
[974] Mahn1856, nos 849-851, 886-888 et 1383 [668] Grüt1863, p. 323 [671] Grüt1864a, p. 371 |
[670] Grüt1864, p. 415 [1120] Muss1867, p. 431 [664] Gröb1875, p. 414 [524] DeLo1891, p. 39 et p. 678 |
[615] Gauc1891, p. 473 [1526] Sten1899a, p. 17 [1566] Teul1901, p. 63 |
[224] Bert1905, p. 188 [818] Kols1910, t. 1, p. 300 [1472] Shar1989, p. 283 |
♫: ms. R.
Editions:
[640] Genn1958, t. 1, p. 63 et [640] Genn1958, t. 2, p. 49 |
[575] Fern1979, p. 166 |
[1632] Werf1984, t. 2, p. 160 |
[1472] Shar1989, p. 492 |
Citation dans β3 (Raimon Vidal: Razos de trobar - orthographe selon
[989] Mars1972, p. 12):
1. Et si ·l fag son gentil
Voir [352]
Care1990, p. 400.
Incipit des strophes:
1. Leu chansonet' e vil
2. E qi de fort fozil
3. E qi dinz son cortil
4. Per q'ieu d'ome sotil
5. E si ·l faig son gentil
6. E qi ia per un fil
7. Mas en tri un de mil
8. Ara ·m torn en umil
Incipit de l'envoi:
9. E deuria ·l mandar