PC 242,54 - Ops m'agra, / Si m'o consentis ...
Retour à l'article PC 242 Giraut de Borneil
54. - 801 : 1.
Ops m'agra, / Si m'o consentis ...
sirventes.
Mss.: A
B
C
D
Dc
I
K
N
Q
R
Sg
T
U
a;
N²
donne l'incipit.
Editions:
[974] Mahn1856, nos 870-872 et 1360 [668] Grüt1863, p. 315 [671] Grüt1864a, p. 369 [141] Bart1868², col. 100 |
[148] Bart1875³, col. 102 [152] Bart18804, col. 104 [153] Bart18925, col. 104 [524] DeLo1891, p. 16 et p. 675 |
[1526] Sten1899a, p. 18 [1566] Teul1901, p. 65 [154] Bart19046, col. 112 [224] Bert1905, p. 183 |
[818] Kols1910, t. 1, p. 420 [1013] Méje1971, p. 130 [1472] Shar1989, p. 434 [1202:1] Peyr2000, p. 242 |
Incipit des strophes:
1. Ops m'agra, / Si m'o consentis
2. E jagra / Plus caut los matis
3. E plagra / Mais a mos vezis
4. Be ·s pagra / Genceis, so m'es vis
5. Ges m'agra / Forza l'autrui vis
6. S'om aigra- / men non m'acuillis
7. Per sagra- / men, c'om me plevis
8. Podagra / Don ia non gueris
Incipit de l'envoi:
9. Seigner Sobre-Totz, rix pensars