PC 242,60 - Qan (Quan) lo freitz e l glatz e la neus ...

Retour l'article PC 242 Giraut de Borneil

60. - 511 : 1.
Qan (Quan) lo freitz e l glatz e la neus ...
chanson.

Mss.: A B C Da E G I K M N Q R Sg T a; Madrid, Acad. d'Hist., papiers de Jaime Vilanueva (voir [334] Brun1935, no 41 et [1197:3] Pell1968);
N donne l'incipit.

Editions:


 [974] Mahn1856, nos 124 et 879
 [1519] Sten1873, p. 19
 [524] DeLo1891, p. 49 et p. 679
 [71] Appe1895a, p. 63
 [1213] Pill1897, p. 202
 [1524] Sten1898, p. 373
 [73] Appe1902, p. 63
 [224] Bert1905, p. 159 et p. 203
 [74] Appe1907, p. 63
 [818] Kols1910, t. 1, p. 58

 [75] Appe19124, p. 63
 [235] Bert1912, p. 215
 [78] Appe19205, p. 63
 [87] Appe1930, p. 63
 [210] Berr1930, p. 214
 [365] Cava1938, p. 106
 [707] Hill1941, p. 58
 [1304] Riqu1948, p. 333
 [172] BecP1954, p. 118
 [286] Boni1960, t. 2, p. 42

 [1340] Ronc1961, p. 342
 [1341] Ronc1961a, p. 342
 [174] BecP1965, p. 154
 [696] Haml1967, p. 128
 [1197:3] Pell1968, p. 98 (fragment)
 [175] BecP1970, p. 251
 [1241] Pres1971, p. 134
 [1370] Roub1971, p. 174
 [176] BecP1972, p. 251
 [708] Hill1973, p. 68
 

 [1345] Ronc1973, p. 338
 [1323] Riqu1975, p. 482
 [1407] Sans1977a, p. 152 (fragment)
 [178] BecP1979, p. 170
 [15] Alva1982, p. 136
 [655] Gold1983, p. 190
 [1472] Shar1989, p. 92
 [8] Akeh1995, p. 42
 [790a] Jens1998, p. 202
 [1202:1] Peyr2000, p. 15

Incipit des strophes:

1. Qan lo freitz e l glatz e la neus
2. Tant es sos cors gais et isneus
3. Bona dompna, lo vostr' aneus
4. Dompn', aissi cum us paucs aigneus
5. Dompn', aissi co ls frevols chasteus

Incipit des envois:

6. Messager mos moz noveus
7. Lo segner cui es Aragon

Retour l'article PC 242 Giraut de Borneil