297. MATFRE ERMENGAU
| Chronologies: | [779] Jean1934, t. 1, p. 396: fin du XIIIième siècle |
| DLF, p. 998: 'fin du XIIIième siècle' | |
| Bibliographies: | [147] Bart1872, p. 163 |
| [1206] Pica1933, p. 265 | |
| [1615] Vinc1963, p. 99 | |
| [599] Fran1966, t. 2, p. 147 | |
| voir [1255] Rayn1816, t. 5, p. 259 | |
| Analyse des rimes: | [199] Belt1988, t. 1, p. 201 |
|
|
|
| Editions complètes des poésies lyriques: | [704a] Hers2001 = HERSHON, C. P., Les troubadours de Béziers, Béziers, 2001, pp. 159-181 |
|
[1270] Rich1977 = RICHTER, R. et LÜTOLF, M., Les poésies lyriques de Matfré Ermengau, dans: Romn, t. 98 (1977), pp. 15-33 |
|
|
|
|
| Edition complète du Breviari d'Amor: |
[123] Azai1862 = AZAIS, G., Le Breviari d'amor de Matfre Ermengaud, Béziers/Paris, 2 tomes, 1862-1881 |
|
|
|
| Voir également les deux éditions partielles modernes du Breviari d'Amor: | [1276] Rick1976 = RICKETTS, P. T., Le Breviari d'amor de Matfre Ermengaud (tome V, vv. 27252T-34597), Leyde, 1976 |
| [1281] Rick1989a = RICKETTS, P. T., Le Breviari d'amor de Matfre Ermengaud (tome II, vv. 1-8880), Londres, 1989 | |
|
|
|
| Voir aussi: | [42] Angl1927a = ANGLADE, J., Fragment d'un manuscrit du `Breviari d'Amor', dans: M51-MTho, pp. 1-5 |
| [124] Azai1869 = AZAIS, G., Les troubadours de Béziers, 2ième édition, Extrait du Bulletin de la Société archéologique, scientifique et littéraire de Béziers, Béziers, 1869 | |
| [324] BruG1983 = BRUNEL, G., Un fragment du `Breviari d'amor' au Palais du Roure (Avignon), dans: J130-Rom, t. 104 (1983), pp. 177-197 | |
| [332] Brun1930 = BRUNEL, C., Fragments de manuscrits du `Breviari d'amor', dans: J130-Rom, t. 56 (1930), pp. 236-252 | |
| [1161a] Pade1983a = revue de [1269] Rich1976 = RICHTER, R., Die Troubadourzitate im `Breviari d'Amor', Modène, 1976 et de [1276] Rick1976 = RICKETTS, P. T., Le Breviari d'amor de Matfre Ermengaud (tome V, vv. 27252T-34597), Leyde, 1976, dans: t. 37 (1983), pp. 104-110 | |
| [1269] Rich1976 = RICHTER, R., Die Troubadourzitate im `Breviari d'Amor', Modène, 1976 | |
| [1271] Rich1983 = RICHTER, R., Le fragment b du 'Breviari d'amor', dans: J130-Rom, t. 104 (1983), pp. 198-207 | |
| [1274] Rick1966a = RICKETTS, P. T., Fragments de manuscrits du `Breviari d'amor', dans: J130-Rom, t. 87 (1966), pp. 387-393 | |
| [1282] Rick1990 = RICKETTS, P. T., Plantes et recettes médicales dans le `Breviari d'Amor' de Matfre Ermengaud de Béziers, dans: M10-EsRL, pp. 255-266 | |
| [1368] Rost1955 = ROSTAING, C., Fragment d'un nouveau manuscrit du Breviari d'Amor, dans: M57-RTCB, t. 2, pp. 469-479 | |
| [1380] Sach1859-1 = SACHS, C., Das provenzalische didactische Gedicht Breviari d'amor des Matfre Ermengau de Beziers, dans: J24-ASSL, t. 25 (1859), pp. 413-426 | |
| [1381] Sach1859-2 = SACHS, C., Das provenzalische didactische Gedicht Breviari d'amor des Matfre Ermengau de Beziers, dans: J24-ASSL, t. 26 (1859), pp. 49-70 | |
| [1382] Sach1859-3 = SACHS, C., Le Trésor de Pierre de Corbiac en vers provençaux, publié en entier avec une introduction et des extraits du Bréviaire d'amour de Matfre Ermengau de Beziers, de l'Image du Monde de Gautier de Metz et du Trésor de Brunetto Latini, Brandebourg, 1859 | |
| [1383] Sach1860 = SACHS, C., Inedita aus dem Breviari d'amor, dans: J75-Jhrb, t. 2 (1860), pp. 335-357 | |
| [1384] Sach1863 = SACHS, C., Das provenzalische didactische Gedicht Breviari d'amor des Matfre Ermengau de Beziers, dans: J24-ASSL, t. 33 (1863), pp. 247-256 | |
|
|
Orthographe selon [1270] Rich1977 ou selon *.
| @@PC 297,0 | Aysi comensa lo Breviari d'amor ... |
| PC 297,1 | Cell que ditz qu'ell leialmen ... |
| PC 297,2 | Cumpaire, mout me meraveilh ... |
| PC 297,3 | De midons puesc hieu dir en tota plassa ... |
| PC 297,4 | Dregz de natura comanda ... |
| PC 297,4a | Fraires Matfres a sa cara seror ... |
| PC 297,5 | Lunhs homs no fai savieza ... |
| PC 297,5a | Greu er lunhs homs tan complitz ... |
| PC 297,6 | Mens la prec que volp en estieu ... |
| PC 297,7 | Retenemens es mot nobla vertutz ... |
| PC 297,8 | Temps es qu'ieu mo sens espanda ... |