323. PEIRE D'AUVERGNE (PEIRE D'ALVERGNE).
| Chronologies: | [779] Jean1934, t. 1, p. 402: 1158-1180 environ |
| [1562] Tayl1977, p. 92: 1150-1170 | |
| MFEN, p. 715 | |
| DLF, p. 1110: `activité poétique [...] entre 1150 et 1170' | |
| Bibliographies: | [147] Bart1872, p. 165 |
| [1206] Pica1933, p. 278 | |
| [1615] Vinc1963, p. 104 | |
| [599] Fran1966, t. 2, p. 150 | |
| [1562] Tayl1977, p. 92 | |
| voir [1255] Rayn1816, t. 5, p. 291 | |
| Analyse des rimes: | [199] Belt1988, t. 1, p. 205 |
| Miniatures: | [1324b] Riqu1995, p. 138 et p. 140 publie les miniatures contenues dans les mss. A (fol. 9 ro), I (fol. 11 ro) et K (fol. 1 ro) |
| Editions complètes: |
[532] DeMo1955 = DEL MONTE, A., Peire d'Alvernha, Liriche, Torino, 1955 |
| [600a] Frat1996 = FRATTA, A., Peire d'Alvernhe. Poesie, Rome, 1996 | |
| [1652] Zenk1900a = ZENKER, R., Die Lieder Peires von Auvergne, dans: J127-RoFo, t. 12 (1900), pp. 653-924 | |
| [1653] Zenk1900b = ZENKER, R., Die Lieder Peires von Auvergne, Erlangen, 1900 | |
| Voir également: |
[194] Begg1988 = BEGGIATO, F., Belha m'es la flors d'aguilen (BdT 323, 5), dans: J53-CNeo, t. 48 (1988), pp. 85-112 |
|
[201] Belt1992 = BELTRAMI, P. G., "Er auziretz" di Giraut de Borneil e "Abans qe·il blanc puoi" di autore incerto: note sulla rima dei trovatori, dans: J53-CNeo, t. 52 (1992) pp. 259-321 |
|
|
[216] Bert1901a = BERTONI, G., Restitution d'une chanson de Peire d'Auvernhe ou de Raimbaut de Vaqueiras, dans: J115-Rdlr, t. 44 (1901), pp. 159-162 |
|
|
[239] Bert1913 = BERTONI, G., Noterelle provenzali: I. Sopra un passo di Perdigon (ediz. Chaytor, no II, str. 2); II. Due congetture su due poeti; III. Correzioni al testo di un pianto di Cerveri de Girona; IV. Un ms. provenzale posseduto da Jacopo Grandi; V. Ant. prov. "demetre"; VI. Un nuovo frammento d'una lirica provenzale; VII. Due nuovi versi di Peire d'Auvergne; VIII. Due nuovi versi di P. Bremon Ricas Novas; IX. Gies d'aan; X. Intorno a una tenzone di Guilhem de Saint Didier (234, 12), dans: J115-Rdlr, t. 56 (1913), pp. 5-19 |
|
|
[470] Coul1907 = COULET, J., Spécimen d'une édition des poésies de Peire d'Alvernhe, dans: J127-RoFo, t. 23 (1907) (= M27-MCCh), pp. 778-789 |
|
|
[514] Deje1904a = DEJEANNE, J.-M.-L., A propos d'une chanson de Peire d'Alvernhe. Lettre à M. A. Jeanroy, dans: J6-AdMi, t. 16 (1904), pp. 341-347 |
|
|
[533] DeMo1955a = DEL MONTE, A., Tre liriche trovatoriche, dans: J146-SiGy, t. 8 (1955), pp. 26-42 |
|
|
[546a:1a] Dumi1969 = DUMITRESCU, M., `L'escola N'Eblon' et ses représentants. I, dans: M33-MéRL, t. 1, pp. 107-118 |
|
|
[600] Frat1993 = FRATTA, A., Un probabile caso di adattamento redazionale diacronico: la canzone-sirventese `Be m'es plazen' (P-C 323. 10) di Peire d'Alvernhe, dans: J153-SMVo, t. 39 (1993), pp. 33-56 |
|
|
[793:1a] Jose1998 = JOSEPH, S., Peire d'Alvernha: `Al dessebrar del païs' (PC 323, 3): du bon usage de l'intertexte, dans: A4-AIEO-5, t. 1, pp. 179-183 |
|
|
[822] Kols1914c = KOLSEN, A., Altprovenzalisches: 6. R. d'Aurenga `A mon vers darai chanso (Gr. 389, 7); 7. Gaucelm Faidit `Be·m platz e m'es gen' (Gr. 167, 12); 8. Zu Peire d'Alvernhe `Bel m'es qu'ieu fass' ueimais un vers (Gr. 323, 9), dans: J169-ZfrP, t. 40 (1914-1917), pp. 589-600 |
|
|
[907:3] Leje1980 = LEJEUNE, R., La `galerie littéraire' du troubadour Peire d'Alvernhe et ses implications avec la Catalogne, dans: M5-ELLA, t. 2, pp. 267-276 |
|
|
[1094] Mont1939 = MONTEVERDI, A., Pier d'Alvernia nel foglio superstite di un canzoniere provenzale del Duecento, dans: J151-SMed, t. 12 (1939), pp. 133-159 (= [1096] Mont1945) |
|
|
[1096] Mont1945 = MONTEVERDI, A., Pier d'Alvernia nel foglio superstite di un canzoniere provenzale del Duecento, dans: Saggi Neolatini, Rome, 1945, pp. 209-247 (= [1094] Mont1939) |
|
|
[1197:1a] Pell1944 = PELLEGRINI, S., Intorno al vassallaggio d'amore nei primi trovatori, dans: J53-CNeo, t. 4-5 (1944-1945), pp. 21-36 |
|
|
[1226] PoeE1995a = POE, E. W., Peire d'Alvernhe, contribution à MFEN, p. 715 |
|
|
[1249c] Rajn1923c = RAJNA, P., Il più antico trovatore italiano, dans: J130-Rom, t. 49 (1923), pp. 77-97 |
|
|
[1624b] Vuijl1992 = VUIJLSTEKE, M., De Raimbaut d'Orange à Peire d'Auvergne. Le jeu du nom dans la lyrique occitane, dans: A4-AIEO-3, t. 3, pp. 1175-1183 |
|
|
|
Orthographe selon [532] DeMo1955 ou selon *.
| PC 323-Vida | Peire d'Alverne si fo de l'evesquat de Clarmon | PC 323,13 | Cui bon vers agrad' a auzir ... |
| (Version des mss. A B E I K N2 R) | |||
| PC 323,1 | Abans que·l blanc pueg sion uert ... | PC 323,14 | De Dieu non puesc pauc ben parlar |
| PC 323,2 | Ab fina ioia comenssa ... | PC 323,15 | Deiosta·ls breus iorns e·ls loncs sers ... |
| PC 323,3 | Al dessebrar dels païs ... | PC 323,15a | Deu lau car resta·l ... |
| PC 323,4 | Amic Bernart del Ventadorn ... | PC 323,16 | Dieus, vera vida, verais ... |
| PC 323,5 | Belha m'es la flors d'aguilen ... | PC 323,17 | En estiu, qan crida·l iais ... |
| PC 323,6 | Bels m'es lo chans per la faia ... | PC 323,18 | Gent es, mentr' om n'a lezer ... |
| PC 323,7 | Bel m'es, quan la roza floris ... | PC 323,19 | Lo fuelhs e·l flors e·l frugz madurs ... |
| PC 323,8 | Belh m'es qui a son bon sen ... | PC 323,20 | L'airs clars e·l chans dels auzelhs ... |
| PC 323,9 | Belh m'es qu'ieu fass' huey mays un vers | PC 323,21 | Lauzatz si' Emanuel ... |
| PC 323,10 | Be m'es plazen ... | PC 323,22 | Lo senher que formet lo tro ... |
| PC 323,11 | Cantarai d'aqestz trobadors ... | PC 323,23 | Rossinhol, el seu repaire ... |
| PC 323,12 | Chantarai pus vey qu'a far m'er ... | PC 323,24 | Sobre·l vieill trobar e·l novel ... |
Autres pièces attribuées à PC 323 (Peire d'Auvergne):
PC 27, 4b Dieus verays, a vos mi ren (Arnaut Catalan)
PC 338, 1 Dona, dels angils rehina (Peire de Corbiac)
PC 112, 2 Ges per lo freg temps no m'irais (Cercamon)
PC 375, 21 Se totz los gaugz els bes (Pons de Capdeuil)