PC 335,67 - Un sirventes novel vueill comensar ...
Retour ŕ l'article PC 335 Peire Cardenal
67. - 382 : 33 =
577 : 10bis.
Un sirventes novel vueill comensar ...
sirventes.
Mss.: C I K R T d f | ♫: mss. R. | |||
Editions: | Editions: | |||
[1255] | Rayn1816, t. 4, p. 364 | [187] | Beck1910, p. 88 | |
[971] | Mahn1846, t. 2, p. 196 | [957] | Lomm1917, p. 453 | |
[127] | Bala1878, t. 6, p. 89 | [366] | Cesa1931, p. 218 | |
[128] | Bala1883, t. 3, p. 343 | [52] | Angs1935, p. 404 | |
[476] | Cres1892a, p. 106 | [897] | Lava1957, p. 710 | |
[481] | Cres19052, p. 324 | [640] | Genn1958, t. 1, p. 180 et [640] Genn1958, t. 2, p. 93 | |
[1622] | Voss1916, p. 46 | [642] | Genn1959, p. 61 | |
[957] | Lomm1917, p. 198 | [575] | Fern1979, p. 586 | |
[484] | Cres1926, p. 279 | [1634] | Whig1979, p. 45 | |
[41] | Angl1927, p. 164 | [1632] | Werf1984, t. 2, p. 233 | |
[210] | Berr1930, p. 398 | [1367] | Ross1992, p. 71 | |
[1461] | Serr1934, p. 205 | [107] | AubE1996, p. 233 | |
[365] | Cava1938, p. 365 | |||
[258] | Bert1939, p. 89 | |||
[646] | Gent1947, p. 130 | |||
[707] | Hill1941, p. 170 | |||
[1208] | Picc1948, p. 312 | |||
[449] | Coci1957, p. 98 | |||
[897] | Lava1957, p. 222 | |||
[958] | Lomm1957, t. 2, p. 50 | |||
[642] | Genn1959, p. 61 | |||
[212] | Berr1961, p. 72 | |||
[1340] | Ronc1961, p. 376 | |||
[1341] | Ronc1961a, p. 376 | |||
[899] | Lava1965, p. 876 | |||
[344] | Camp1970, p. 57 | |||
[1241] | Pres1971, p. 298 | |||
[1370] | Roub1971, p. 350 | |||
[888] | Larz1972, p. 143 | |||
[959] | Lomm1972, t. 2, p. 50 | |||
[1131] | Nell1972, p. 64 | |||
[708] | Hill1973, p. 205 | |||
[1345] | Ronc1973, p. 372 | |||
[1323] | Riqu1975, p. 1512 | |||
[1132] | Nell1977, t. 2, p. 280 | |||
[213] | Berr1979, p. 72 | |||
[1105] | More1981, p. 148 | |||
[655] | Gold1983, p. 294 | |||
[1408] | Sans1984, t. 2, p. 622 | |||
[1413] | Sans19932, p. 622 | |||
[1612] | Vatt1993, p. 200 | |||
[790a] | Jens1998, p. 418 | |||
[1169b:1] | Pade1998c, p. 277 | |||
Incipit des strophes:
1. Un
sirventes novel vueill comensar
2. Tota sa cort farai meravillar
3. Los diables degra dezeretar
4. Vostra porta non degras ja vedar
5. Ieu no me vueill de vos dezesperar
Incipit des envois:
6. S'ieu ai mal et en enfern l'avia
7. Per merce·us prec, donna sancta Maria