PC 364,04 - Anc no mori per amor ni per al ...
Retour à l'article PC 364 Peire Vidal
4
. - 577 : 37.Mss.: A C D Dc F G I K L M N P Q R S U c e f; X (anon); N2 donne l'incipit; α (voir ci-dessous). | ♫: mss. G R X. | |||
Editions: | Editions: | |||
[520] | Deli1853, p. 3 | [1465] | Sesi1940, p. 98 | |
[974] | Mahn1856, nos 29 et 246 | [1467] | Sesi1942, p. 198 | |
[137] | Bart1857, p. 67 | [1467a] | Sesi1943, p. 84 | |
[671] | Grüt1864a, p. 432 | [1468] | Sesi1948, p. 36 | |
[1517] | Sten1871, p. 292 | [640] | Genn1958, t. 1, p. 66 et [640] Genn1958, t. 2, p. 51 | |
[1522] | Sten1878b, no 34 | [281] | BonA1972, p. 291 | |
[524] | DeLo1891, p. 293 | [575] | Fern1979, p. 340 | |
[1195] | Pela1899, p. 351 | [453] | ColF1982, p. 4 | |
[1528] | Sten1901, p. 235 | [441] | ChiH1983, p. 215d | |
[1566] | Teul1901, p. 207 | [1632] | Werf1984, t. 2, p. 235 | |
[224] | Bert1905, p. 132 | |||
[235] | Bert1912, p. 129 | |||
[22] | Angl1913, p. 76 | |||
[1196] | Pela1921, p. 38 | |||
[36] | Angl1923, p. 76 | |||
[1475] | Shep1927, p. 8 | |||
[118] | Aval1960, p. 333 | |||
[48] | Angl1965, p. 76 | |||
[453] | ColF1982, p. 4 (version francisée) | |||
[1555] | Szab1985, p. 90 | |||
Citations dans Breviari d'amor:
1. [123] Azai1862, vv. 29195-29202 (Estra mon grat am
tot sols per egal); [1269] Rich1976, p. 357;
[1276] Rick1976,
p. 113.
2. [123] Azai1862, vv. 33736-33743 (Anc no mori per amor ni per al);
[1269] Rich1976, p. 356;
[1276] Rick1976, p. 298.
Incipit des strophes:
1. Anc no
mori per amor ni per al
2. Bona domna, vostr' ome natural
3. Estiers mon grat am tot sol per cabal
4. Anc mais no vi plag tan descomunal
5. Aissi m'en sui gitatz a no m'en cal
6. Doncs que farai? sufrirai per aital
7. Lai vir mon chant, al rei celestial
Incipit des envois:
8. Coms de
Peiteus, de vos mi clam a Deu
9. Coms de Peiteus, bels senher, vos et eu