PC 392,3 - Ara pot hom conoisser e proar ...
Retour à l'article PC 392 Raimbaut de Vaqueiras
3. - 636 : 3.
Ara pot hom conoisser e proar ...
chanson de croisade.
Mss.: A
C
Da
I
K
L
N²
R;
a¹
([1206] PiCa1933) = a² ([765]
Jean1916);
ρ;
N (Aimeric de Péguilhan);
G (anon.); le ms.
Barcelone, Arch. de la Couronne
d'Aragon, - de Ripoll 129 - (= [334]
Brun1935, no 32) cite un vers.
Editions:
[1255] Rayn1816, t. 4, p. 112 [971] Mahn1846, t. 1, p. 375 [141] Bart1868², col. 121 [148] Bart1875³, col. 123 [152] Bart18804, col. 125 [524] DeLo1891, p. 509 [153] Bart18925, col. 125 |
[1213] Pill1897, p. 387 [154] Bart19046, col. 137 [228] Bert1911, p. 145 [235] Bert1912, p. 371 [1196] Pela1921, p. 90 [507] DeBa1931, t. 1, p. 92 |
[210] Berr1930, p. 302 [1595] Ugol1939, p. 21 [707] Hill1941, p. 123 [1598] Ugol1949, p. 21 [491] Cusi1955, p. 27 [206] Berg1956, p. 110 |
[642] Genn1959, p. 46 [953] Lins1964, p. 217 [708] Hill1973, p. 158 [1074] Mire1983, p. 164 [1369a] Rost1984, p. 107 [685] Guid1992, p. 202 |
♫: ms. R.
Editions:
[640] Genn1958, t. 1, p. 99 et [640] Genn1958, t. 2, p. 63 |
[642] Genn1959, p. 46 [575] Fern1979, p. 323 |
[1632] Werf1984, t. 2, p. 290 (voir [645] Genn1965, p. 40) |
[107] AubE1996, p. 218 |
Citation dans Rip (Jaufre de Foixà: Regles de trobar - orthographe
selon [989] Mars1972, p. 101):
1. Eras pot hom veser
Incipit des strophes:
1. Ara pot hom conoisser e proar
2. Tant a d'onor e vol honratz estar
3. Cel qui fetz air' e cel e terr' e mar
4. Dieus si laisset vendre per nos salvar
5. Mas tant nos fai nostre pechatz torbar
6. Nostr' estol guit sains Nicholaus de Bar
Incipit des envois:
7. Nostre Senher nos mand' e ·ns ditz a
totz
8. Bels Cavalliers, per cui fatz sos e motz