PC 392,19 - Ja hom pres ni dezeretatz ...
Retour à l'article PC 392 Raimbaut de Vaqueiras
19. - 509 : 3.
Ja hom pres ni dezeretatz ...
sirventes.
Mss.: C
E
T;
M (Peire Vidal);
N (Peirol);
R (Peire Cardenal);
f (Raimbaut
d'Orange); G
H
P
Q (anon.);
α (voir ci-dessous);
Madrid, Acad. d'Hist., papiers
de Jaime Vilanueva (voir [334] Brun1935, no 41 et [1197:3] Pell1968).
Editions:
[1255] Rayn1816, t. 4, p. 427 [971] Mahn1846, t. 1, p. 379 [672] Grüt1864α, p. 108 |
[1517] Sten1871, p. 265 [224] Bert1905, p. 206 [235] Bert1912, p. 430 |
[953] Lins1964, p. 272 [1197:3] Pell1968, p. 96 (fragment) |
[1407] Sans1977a, p. 150 (fragment) [1369a] Rost1984, p. 142 |
Citation dans Breviari d'amor:
1. [123] Azai1862, vv. 30807-30817 (Vilas es es otracujatz); [1269]
Rich1976, p. 390; [1276] Rick1976, p. 179.
2. [123] Azai1862, vv. 31068-31078 (Be pot hom en autruis foudatz);
[1269] Rich1976, p. 389; [1276] Rick1976, p. 189.
3. [123] Azai1862, vv. 32040-32050 (Ja homs pres ni desbaratatz); [1269]
Rich1976, p. 387; [1276] Rick1976, p. 228.
4. [123] Azai1862, vv. 33714-33724 (Hieu dic que ben es estraguatz);
[1269] Rich1976, p. 391; [1276] Rick1976, p. 297.
Incipit des strophes:
1. Ja hom pres ni dezeretatz
2. Ben pot hom en autruis foudatz
3. Vilas es et outracuidatz
4. Eu dic que ben es estragatz
5. C'aissi n'es lo setgle passatz
Retour à l'article PC 392
Raimbaut de Vaqueiras