PC 392,24 - No m'agrad' iverns ni pascors ...

Retour l'article PC 392 Raimbaut de Vaqueiras

24. - 598 : 9.
No m'agrad' iverns ni pascors ...

sirventes-chanson.

Mss.: A B C Da Dc I K M
N P R S Sg T U; a ([1206] PiCa1933) = a ([765] Jean1916).

Editions:


 [1255] Rayn1816, t. 4, p. 275
 [1329] Roch1819, p. 81
 [971] Mahn1846, t. 1, p. 377
 [974] Mahn1856, no 1415
 [1556] Tarb1862, p. 139
 [671] Grt1864a, p. 416
 [170] Bayl1879, p. 220
 

 [524] DeLo1891, p. 508
 [1213] Pill1897, p. 385
 [1566] Teul1901, p. 377
 [1000] Mass1907, p. 443
 [228] Bert1911, p. 160
 [758] Jean1912, p. 483, p. 486, p. 488 et p. 491
 [1475] Shep1927, p. 123

 [507] DeBa1931, t. 1, p. 148
 [1461] Serr1934, p. 180
 [210] Berr1930, p. 308
 [707] Hill1941, p. 131
 [491] Cusi1955, p. 30
 [206] Berg1956, p. 136
 [212] Berr1961, p. 56
 

 [953] Lins1964, p. 242
 [708] Hill1973, p. 162
 [213] Berr1979, p. 56
 [655] Gold1983, p. 268
 [1369a] Rost1984, p. 124
 voir [1064] Mila-Lit, p. 150.

♫: ms. R.

Editions:


 [52] Angs1935, p. 392
 [640] Genn1958, t. 1, p. 103

 [640] Genn1958, t. 2, p. 65
 [575] Fern1979, p. 331
 

 [1632] Werf1984, t. 2, p. 296
 

 [107] AubE1996, p. 161.
 

Vida/Razo: ms. P.

Editions:


 [385] Chab1885, p. 293
 [957] Lomm1917, p. 164
 

 [302] Bout1950, p. 268
 

 [303] Bout1973, p. 451
 

 [1324b] Riqu1995, p. 242 (voir PC 392, 20).
 

Incipit des strophes:

1. No m'agrad' iverns ni pascors
2. Pois d'amor m'es faillida il flors
3. Bels armatz e bos feridors
4. Doncs, qe m val conquistz ni ricors
5. Pero no m comanda valors
6. Lo marques n'es honratz e sors
7. Anc Alixandres non fetz cors


Incipit des envois:

8. Per nos er Domas envazitz
9. Los pellegris perjurs, fraiditz
10. Belhs dous Engles, francx et arditz


Retour l'article PC 392 Raimbaut de Vaqueiras