PC 70,35 - Per melhs cobrir lo mal pes e⋅l cossire ...
Retour ŕ l'article PC 70 Bernart de Ventadour
35. - 321 : 1.Mss.: A C D G I K N Q R S V a; N2 donne l'incipit.
Editions:
| [520] | Deli1853, p. 22 |
| [974] | Mahn1856, nos 122 et 258 |
| [670] | Grüt1864, p. 406 |
| [1120] | Muss1867†, no 52 |
| [524] | DeLo1891, p. 261 |
| [1526] | Sten1899a, p. 317 |
| [224] | Bert1905, p. 59 |
| [235] | Bert1912, p. 56 |
| [76] | Appe1915, p. 199 |
| [1475] | Shep1927, p. 59 |
| [161] | Batt1949, p. 217 |
| [1138] | Nich1962, p. 142 |
| [899b] | Laza1966, p. 140 |
| [264] | Bill1974, p. 265 |
| [92a] | Apte1999, p. 216 |
Voir également [794B:1] Kaeh1983, t. 2, pp. 198-203.
Incipit des strophes:
1.
Per melhs cobrir lo mal pes e⋅l
cossire
2.
Anc Deus no fetz trebalha ni martire
3. Midons sui om et amics e servire
4. Molt me sap bo lo jorn qu'eu la remire
5. A mo talen volh mal, tan la dezire
6. Dins en mo cor me corrotz e⋅m
azire
7. Ab
lauzengers non ai ren a devire
Incipit des envois:
8.
Corona, man salutz et amistatz
9. E que⋅m
volha, sia sens o foudatz