PC 70,37 - Can (Quan) la freid' (doussa) aura venta ...

Retour ŕ l'article PC 70 Bernart de Ventadour

37. - 236 : 1.
 Can (Quan) la freid' (doussa) aura venta ...
chanson.

Mss.: A C G M N R V a; Db (Peire Cardenal); O (anon.); N2 donne l'incipit

Editions:

           
[1255] Rayn1816, t. 3, p. 84 [76] Appe1915, p. 212 [286] Boni1960, p. 86
[1329] Roch1819, p. 5 [957] Lomm1917, p. 39 [1138] Nich1962, p. 148
[971] Mahn1846, t. 1, p. 22 [81] Appe1926, p. 26 [899] Lava1965, p. 80
[135] Bart1855, p. 49 [116] Audi1928, p. 46 [899b] Laza1966, p. 160
[974] Mahn1856, nos 929 et 930 [210] Berr1930, p. 172 [1370] Roub1971, p. 116
[670] Grüt1864, p. 405 [1461] Serr1934, p. 72 [1131] Nell1972, p. 30
[1120] Muss1867†, no 811 [365] Cava1938, p. 53 [708] Hill1973, p. 50
[141] Bart18682, col. 48 [1298] Riqu1940, p. 78 [264] Bill1974, p. 231
[148] Bart18753, col. 50 [707] Hill1941, p. 41 [1323] Riqu1975, p. 388
[152] Bart18804, col. 60 [652] Ghez1948, p. 94 [125] Badi1982, p. 100
[521] DeLo1886, p. 74 [1304] Riqu1948, p. 275 [1291] Rieg1983, p. 276
[153] Bart18925, col. 60 [161] Batt1949, p. 223 [790a] Jens1998, p. 182
[1526] Sten1899a, p. 336 [1333] Ronc1949, p. 72 [92a] Apte1999, p. 228
[154] Bart19046, col. 63 [211] Berr1958, p. 126 [735a] Ippo2001, p. 190
[235] Bert1912, p. 38 [494] Daix1958, p. 114    
           

Voir également [794B:1] Kaeh1983, t. 2, pp. 206-210.

Incipit des strophes:

1. Can la freid' aura venta (contrafacure de cette strophe: voir 461, 202)
2. Sol lo be que⋅m prezenta
 3. De domnas m'es veyaire
4. Domna, que cujatz faire
5. Si no fos gens vilana
6. Cel sui que no soana

Incipit de l'envoi:

7. Si d'aisso m'es certana

Retour ŕ l'article PC 70 Bernart de Ventadour