PC 167,40 - Mout m'enojet ogan lo coindetz mes ...
Retour à l'article PC 167 Gaucelm Faidit
40. -
409 : 3.
Mout m'enojet
ogan lo coindetz mes ...
chanson.
Mss.: A C D M P R S a; N (strophe III; anonyme); N2 donne l'incipit. | Razo: ms. P. | |||
Editions: | Editions: | |||
[974] | Mahn1856, nos 272, 486 et 487 | [385] | Chab1885, p. 246 | |
[1517] | Sten1871, p. 242 | [386] | Chab1885α, p. 38 | |
[1544] | Such1883, p. 317 | [302] | Bout1950, p. 123 | |
[524] | DeLo1891, p. 226 | [572] | Fava1961, p. 248 | |
[1528] | Sten1901, p. 340 | [303] | Bout1973, p. 187 | |
[832] | Kols1925, p. 27 | [1323] | Riqu1975, p. 764 | |
[1475] | Shep1927, p. 106 | [1324b] | Riqu1995, p. 90 (voir PC 167, 15) | |
[1113] | Mouz1965, p. 287 | |||
[1114] | Mouz1989, p. 287 | |||
Incipit des strophes:
1.
Mout m'enojet ogan lo coindetz mes
2. Pero, de sai, soplei lai, on ill es
3.
Soven recort las grans honors e⋅ls
bes
4.
Ja no m'agr' ops tant de beutat agues
5. E,
si non fos mos seigne'⋅l
Coms Jaufres