9. AIMERIC DE BELENOI.
| Chronologies: | [538a] Diez1882, pp. 448-450 |
| [779] Jean1934, t. 1, p. 331: 1217-1242 | |
| [1562] Tayl1977, p. 50: 1210-1242 | |
| DLF, p. 25: `il vécut dans les années 1216-1243' | |
| Bibliographies antérieures: | [147] Bart1872, p. 99 |
| [1206] Pica1933, p. 5 | |
| [1615] Vinc1963, p. 4 | |
| [599] Fran1966, t. 2, p. 89 | |
| [1562] Tayl1977, p. 50 | |
| voir [1255] Rayn1816, t. 5, p. 4 | |
| Analyse des rimes: | [199] Belt1988, t. 1, p. 144 |
| Tradition manuscrite des mélodies: | voir le tableau de [1654] Ziin1991, p. 172 |
| Miniatures: | [908:2] Lema2002, p. 98 publie les miniatures contenues dans les mss. I (fol. 125vo) et K (fol. 111ro) |
| [1324b] Riqu1995, p. 131 et p. 133 publie les miniatures contenues dans les mss. A (fol. 119 ro), I (fol. 125 vo) et K (fol. 111 ro) | |
| Voir miniatures | |
|
Editions complètes: |
[546] Dumi1935 = DUMITRESCU, M., Poésies du troubadour Aimeric de Belenoi (SATF), Paris, 1935 |
| [1234b] Poli1997 = POLI, A., Aimeric de Belenoi. Le poesie, Naples/Perugia, 1997 | |
| Voir également: | [908:2] Lema2002 = LEMAITRE, J.-L., Les troubadours et l’Eglise. Entre histoire et légende, catalogue d’une exposition au Musée du Pays d’Ussel (13 juillet - 1er septembre 2002), Paris, 2002, p. 35 |
| [954a] Lipp1993 = LIPPI, E., Il tramonto del provenzale a Venezia: Leandreride, IV, 8, dans: M56-OmFo, t. 1, pp. 655-676 | |
| [966] Lowi1898 = LOWINSKY, V., Zum geistlichen Kunstliede in der altprovenzalischen Litteratur bis zur Gründung des Consistori del Gai saber, dans: J170-ZfSL, t. 20 (1898), pp. 163-271 | |
| [1134] Nels1985 = NELSON, J. A., GARCIA-ARANDA, C., DERAMUS, B., FATTIG, K. et HOPENWASSER, N., Aimeric de Belenoi's `Aissi com hom pros afortitz': A New Critical Edition, dans: J160-Tenso, t. 1 (1985-1986), pp. 1-7 | |
| [1375] Ruff1951 = RUFFINI, M., Il trovatore Aimeric de Belenoi, Turin, 1951 |
Orthographe selon [546] Dumi1935.
| PC 9-Vida | N'Aimerics de Belenoi si fo de Bordales ... |
| PC 9,1 | Ailas! per que viu lonjamen ni dura ... |
| PC 9,2 | voir PC 27,1 |
| PC 9,3 | Aissi quo⋅l pres que s'en cuja fugir ... |
| PC 9,4 | Aissi cum hom pros afortitz ... |
| PC 9,5 | A⋅l prim pres de⋅ls breus jorns braus ... |
| PC 9,6 | Anc, puois (pois) qe giois ni canç ... |
| PC 9,7 | Ara⋅m destrenh Amors ... |
| PC 9,8 | Selh (Celh) que (qui) promet a son coral amic ... |
| PC 9,9 | Domna, flor / ... d'amor ... |
| PC 9,10 | Consiros, cum partitz d'amor ... |
| PC 9,11 | Ja non creirai q'afanz ni cossirers ... |
| PC 9,12 | Meravilh me cum pot hom apelhar ... |
| PC 9,13 | No⋅m laissa ni⋅m vol retener ... |
| PC 9,13a | Voir PC 392,26 |
| PC 9,14 | Nulhs hom no pot complir adrechamen ... |
| PC 9,15 | Per Christ! s'ieu crezes Amor ... |
| PC 9,16 | Pus (Pos) de Joy (jois) mou e de Plazer ... |
| PC 9,17 | Pos (Pois) Dieus nos a restaurat ... |
| PC 9,18 | Puois (Pois) lo gais temps de pascor ... |
| PC 9,19 | Can (Quan) mi perpens ni m'arbire (albire) ... |
| PC 9,20 | S'a midons plazia ... |
| PC 9,21 | Tant es d'Amor honratz sos senhoratges ... |
Voir également [954a] Lipp1993, qui signale une mention d'Aimeric de Belenoi dans la Leandreride.
Autres pièces attribuées à PC 9 (Aimeric de Belenoi):
PC 30,
3 Aissi cum cel c'am' e non es amaz (Arnaut
de Maroill)
PC 47,
2 Aissi quon hom que senher ochaizona (Berenguier
de Palazol)
PC 406,
9 Era m'agr' ops que m'aizis (Raimon de
Miraval)
PC 167,
9 Ara nos sia guitz (Gaucelm Faidit)
PC 10,
27 En greu pantais m'a tengut longamen (Aimeric
de Peguillan)
PC 11,
2 Fins e leials e senes tot engan (Aimeric
de Sarlat)
PC 132,
8 Mas comiat ai de far chanso (Elias de
Barjols)
PC 16,
18 Mout es greus mals de qu'om no s'auza
planher (Albertet)
PC 392,
26 Nulhs hom en re no falh (Raimbaut de
Vaqueiras)