421. RIGAUT DE BARBEZIEUX -
RICHART DE BERBEZILL.
(mss.: Berbesiu/Berbesieu/Barbasill/Berbeziu)

Chronologies:
[779] Jean1934, t. 1, p. 426: 1170-1200 environ
[1562] Tayl1977, p. 104: 1140-1163, dates controversées
MFEN, p. 800
DLF, p. 1273: `entre 1140 et 1163'
   
Bibliographies: [147] Bart1872, p. 190
[1206] Pica1933, p. 380
[1615] Vinc1963, p. 142
[599] Fran1966, t. 2, p. 172
[1562] Tayl1977, p. 104
   
Analyse des rimes: [199] Belt1988, t. 1, p. 226
   
Miniatures: [1324b] Riqu1995,  p. 70 et p. 74 publie les miniatures contenues dans les mss. A (fol. 164 vo), I (fol. 87 vo) et K (fol. 71 ro)
   
Editions complètes: [26] Angl1919a = ANGLADE, J., Les Chansons du Troubadour Rigaut de Barbezieux. Texte préparé par Camille Chabaneau. Introduction, Traduction et Notes par Joseph Anglade, Montpellier, 1919
[29] Angl1919a = ANGLADE, J., Les Chansons du Troubadour Rigaut de Barbezieux. Texte préparé par Camille Chabaneau. Introduction, Traduction et Notes par Joseph Anglade, Montpellier, 1919
[34] Angl1920b = ANGLADE, J., Les chansons du troubadour Rigaut de Barbezieux, dans: Rdlr, t. 60 (1920), pp. 201-310
[305] Brac1960 = BRACCINI, M., Rigaut de Barbezieux. Le Canzoni, Florence, 1960
[1604] Varv1960 = VARVARO, A., Liriche di Rigaut de Barbezilh, Bari, 1960 (réimpr. New York, 1980)
   
Voir également: [234a] Bert1911g = BERTONI, G., Bertran de Born ou Rigaut de Barbezieux?, dans: J6-AdMi, t. 23 (1911), pp. 204-208
[571a] Fava1959 = FAVATI, G., La novella LXIV del `Novellino' e Uc de Saint Circ, dans: J80a-LetI, t. 11 (1959), pp. 133-173
[903] Leje1957 = LEJEUNE, R., Le troubadour Rigaut de Barbezieux, dans: M36-MFra, pp. 269-295
[906] Leje1962a = LEJEUNE, R., Analyse textuelle et histoire littéraire: Rigaut de Barbezieux, dans: J93-MoAg, t. 68 (1962), pp. 331-377
[954a] Lipp1993 = LIPPI, E., Il tramonto del provenzale a Venezia: Leandreride, IV, 8, dans: M56-OmFo, t. 1, pp. 655-676
[1228] PoeE1995c = POE, E. W., Rigaut de Berbezilh, contribution à MFEN, p. 800
[1268] Rest1920 = RESTORI, A., a publié une édition des mélodies conservées de Rigaut de Barbezieux. Cette édition - dont les pages ne sont pas numérotées - est jointe à l'édition des poésies de ce troubadour aux soins de J. Anglade, dans: J115-Rdlr, t. 60 (1920); voir [34] Angl1920b
[1377:1] RuhK1968 = RUH, K., Rigaut de Barbezieux und der Gral, dans: J167-ZfdA, t. 97 (1968), pp. 189-195

[1604:1]Varv1964: VARVARO, A., Encore sur la datation de Rigaut de Barbezieux, dans: J93-MoAg, t. 70 (1964), pp. 377-395.  
 

 

Orthographe selon [305] Brac1960 ou selon *.

       
PC 421-Vida Richartz de Berbesieu si fo uns cavalliers del castel de Berbesieu ... PC 421,5a En chantanz ieu plaing e sospir ...
(Version des mss. A B I K P κ) PC 421,6 Lo nous mes d'abril comensa ...
PC 421,1 Atressi com lo leos ... PC 421,7 Pauc sap d'amor qui merce no n'aten ...
PC 421,2 Atressi con l'orifanz ... PC 421,8 Pois qu'en mi dons es tan d'onor e sen ...
PC 421,3 Atressi con Persevaus ... PC 421,9 Tot atressi con la clartatz del dia ...
PC 421,4 Be·m cuidava d'amor gardar ... PC 421,10 Tuit demandon qu'es devengud' amors ...
PC 421,5 Ben volria saber d'amor ...    
       

Voir également [954a] Lipp1993, qui signale une mention de Rigaut de Barbezieux dans la Leandreride.

Autres pièces attribuées à PC 421 (Richart de Barbezieux):

   
PC 366, 2 Atressi co·l signes fai (Peirol)
PC 355, 5 Atressi cum la candela (Peire Raimon de Tolosa)
PC 281, 3 D'un saluz me voill entremetre (Rambertino Buvallelli)
PC 5, 1 Ges per freg ni per calor (Ademar de Rocaficha)
PC 30, 18 Lo gens temps m'abelis e·m platz (Arnaut de Mareuil)
PC 332, 1 Quan lo dous temps d'abril (Peire de Bussignac)
PC 337, 1 Si co·l soleilhs per sa nobla clardat (Peire de Cols)
PC 30, 22 Si cum li peis an en l'aiga lor vida (Arnaut de Marueil)
PC 80, 41 Si tuit li dol e·lh plor e·lh marrimen (Bertran de Born)
PC 330, 21 Us covinens gentils cors plazentiers (Peire Bremon Ricas Novas)